Father's Eyes

I have my father's eyes and my mother's heartbeatTengo los ojos de mi padre y el latido de mi madre

When the two collide, it feels a bit overwhelmingCuando ambos chocan, se siente un poco abrumador

This isn't what I imaginedEsto no es lo que imaginé

This isnt what I planned forEsto no es lo que planeé

There is no way to heal the pain of watching all you love decayNo hay forma de sanar el dolor de ver todo lo que amas desvanecerse

I keep a journal to flush out my thoughts but publishing may be a grave mistakeMantengo un diario para sacar mis pensamientos pero publicarlo puede ser un grave error

Tell me, does the anguish keep you entertained?Dime, ¿la angustia te entretiene?

She wore a white lace dress with her hair in wavesElla llevaba un vestido de encaje blanco con su cabello ondeando

Lips red like the demons that she prayed awayLabios rojos como los demonios que ella rezaba para alejar

Sought solace, saw the bottle, quickly swept her faceBuscó consuelo, vio la botella, rápidamente se limpió la cara

She walked awaySe alejó

My father was a coward, my mother dangled from his precipiceMi padre era un cobarde, mi madre colgaba de su precipicio

The days I went to church, trusting the lord, I never noticed itLos días que iba a la iglesia, confiando en el señor, nunca lo noté

If I did the things he did, carried on inside that veinSi hiciera las cosas que él hacía, continuara dentro de esa vena

Could I ever live it down? That vision I can't shake¿Podría alguna vez superarlo? Esa visión que no puedo sacudir

Does a man reflect a bloodline?¿Refleja un hombre su linaje?

Am I bound by that fate?¿Estoy atado a ese destino?

Am I designed to be a replica of an image that I hate?¿Estoy destinado a ser una réplica de una imagen que odio?

Lace the words I write with urgencyEncajo las palabras que escribo con urgencia

My motivation with the sameMi motivación con lo mismo

May the liquid fill his veins with what she'd never dare to sayQue el líquido llene sus venas con lo que ella nunca se atrevería a decir

A wake; a shame; a page; a stainUn velorio; una vergüenza; una página; una mancha

A frame without a picture; some bruised and barren thingUn marco sin una imagen; algo magullado y estéril

Some fully made up face only existing in your sleepUn rostro completamente maquillado que solo existe en tu sueño

A love you fucking wastedUn amor que malgastaste

You force the touch but it can't breatheForzas el contacto pero no puede respirar

Soil my blood, you're not my fatherEnsucias mi sangre, no eres mi padre

(These eyes)(Estos ojos)

Soil my blood, you're not my fatherEnsucias mi sangre, no eres mi padre

(These eyes)(Estos ojos)

Leave me behind; leave me to sufferDéjame atrás; déjame sufrir

(These eyes)(Estos ojos)

Leave me behind; leave me foreverDéjame atrás; déjame para siempre

Pray all you want, I still have your eyesReza todo lo que quieras, aún tengo tus ojos