Lyrics translated into Español · See the original lyrics
See the girls all smiling, but inside they must be dyin'Veo a las chicas sonriendo, pero por dentro deben estar muriendo
Everywhere where I go, hoping I don't knowDonde sea que vaya, esperando que no lo sepa
Playing little games, lots of he said she said blamesJugando a pequeños juegos, muchas culpas de él dijo, ella dijo
Everywhere where you go, hoping you don't knowDonde sea que vayas, esperando que no lo sepas
You hide while I seek all those secrets that you keepTe escondes mientras yo busco todos esos secretos que guardas
Secrets that you kept from me, but does it matter now?Secretos que me ocultaste, ¿pero importa ahora?
'Cause you're dead to me (can't you see that you're dead to me?)Porque estás muerto para mí (¿no ves que estás muerto para mí?)
You're dead to me (can't you see that you're dead to me?)Estás muerto para mí (¿no ves que estás muerto para mí?)
I know what you said, but now I don't careSé lo que dijiste, pero ahora no me importa
'Cause you're dead to me (you're dead to me)Porque estás muerto para mí (estás muerto para mí)
There's no use in trying, your out feels like your dyingNo sirve de nada intentarlo, tu salida se siente como si estuvieras muriendo
Things have all gone wrong, but I knew it all alongLas cosas han salido mal, pero yo lo sabía desde el principio
Played those little games, only got yourself to blameJugaste a esos pequeños juegos, solo tienes la culpa a ti mismo
Things have all gone wrong, but you knew it all alongLas cosas han salido mal, pero tú lo sabías desde el principio
You hide while I seek all those secrets that you keepTe escondes mientras yo busco todos esos secretos que guardas
Secrets that you kept from me, but does it matter now?Secretos que me ocultaste, ¿pero importa ahora?
'Cause you're dead to me (can't you see that you're dead to me?)Porque estás muerto para mí (¿no ves que estás muerto para mí?)
You're dead to me (can't you see that you're dead to me?)Estás muerto para mí (¿no ves que estás muerto para mí?)
I know what you said, but now I don't careSé lo que dijiste, pero ahora no me importa
'Cause you're dead to me (you're dead to me)Porque estás muerto para mí (estás muerto para mí)
'Cause you're dead to me (can't you see that you're dead to me?)Porque estás muerto para mí (¿no ves que estás muerto para mí?)
You're dead to me (can't you see that you're dead to me?)Estás muerto para mí (¿no ves que estás muerto para mí?)
I know (I know) what you said (what you said), but now (but now) I don't careSé (sé) lo que dijiste (lo que dijiste), pero ahora (pero ahora) no me importa
'Cause you're dead to me (you're dead to me)Porque estás muerto para mí (estás muerto para mí)