About Me

AViVA

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sick of forgetting, tired of pretendingHarto de olvidar, cansado de fingir

All that shit you said is burningToda esa mierda que dijiste está quemando

And I'm sorry, but I can't forgetY lo siento, pero no puedo olvidar

Friendship is hurting, parents say it's learningLa amistad duele, los padres dicen que es aprendizaje

But it's so disturbingPero es tan perturbador

Is it really meant to be like this?¿Realmente debería ser así?

I'm not so sure that I can handle thatNo estoy tan seguro de poder manejar eso

My heart's so sore, it feels like it might crackMi corazón está tan adolorido, siento que podría romperse

Against a wall, I can't take a step backContra una pared, no puedo retroceder

Step back (back, back, back)Retroceder (atrás, atrás, atrás)

You don't know a thing about me (about me)No sabes nada sobre mí (sobre mí)

About me (about me), about meSobre mí (sobre mí), sobre mí

Strangled by your jealousy (jealousy)Ahogado por tu celos (celos)

Of me (of me), of me (of me)De mí (de mí), de mí (de mí)

You only see what you wanna seeSolo ves lo que quieres ver

So why don't you tell me what you really think?Entonces, ¿por qué no me dices lo que realmente piensas?

You don't know a thing about me (about me)No sabes nada sobre mí (sobre mí)

About me (about me), about me (about me)Sobre mí (sobre mí), sobre mí (sobre mí)

You don't know a thingNo sabes nada

Always defending, seems it's never-endingSiempre defendiendo, parece que nunca termina

Guess our self-doubt's unrelentingSupongo que nuestra auto-duda es implacable

And I'm sorry that you feel that wayY lo siento que te sientas así

But all this talking, and relentless mockingPero todo este hablar y burlarse sin descanso

It is so exhausting, and I know that I'm worth more than thatEs tan agotador, y sé que valgo más que eso

I'm not so sure that I can handle thisNo estoy tan seguro de poder manejar esto

My heart's so sore, it feels like I can't breatheMi corazón está tan adolorido, siento que no puedo respirar

Against a wall, I'm falling to my kneesContra una pared, estoy cayendo de rodillas

My knees (knees, knees, knees)Mis rodillas (rodillas, rodillas, rodillas)

You don't know a thing about me (about me)No sabes nada sobre mí (sobre mí)

About me (about me), about meSobre mí (sobre mí), sobre mí

Strangled by your jealousy (jealousy)Ahogado por tu celos (celos)

Of me (of me), of me (of me)De mí (de mí), de mí (de mí)

You only see what you wanna seeSolo ves lo que quieres ver

So why don't you tell me what you really think?Entonces, ¿por qué no me dices lo que realmente piensas?

You don't know a thing about me (about me)No sabes nada sobre mí (sobre mí)

About me (about me), about me (about me)Sobre mí (sobre mí), sobre mí (sobre mí)

You don't know a thingNo sabes nada

You don't know a thingNo sabes nada

You don't know a thingNo sabes nada

{You don't know a thing){No sabes nada)

You don't know a thing about meNo sabes nada sobre mí

About me, about meSobre mí, sobre mí

Strangled by your jealousyAhogado por tu celos

Of me, of meDe mí, de mí

You only see what you wanna seeSolo ves lo que quieres ver

So why don't you tell me what you really think?Entonces, ¿por qué no me dices lo que realmente piensas?

You don't know a thing about me (about me)No sabes nada sobre mí (sobre mí)

About me (about me), about me (about me)Sobre mí (sobre mí), sobre mí (sobre mí)

You don't know a thing (about me, about me, about me)No sabes nada (sobre mí, sobre mí, sobre mí)

You don't know a thing (about me, about me, about me)No sabes nada (sobre mí, sobre mí, sobre mí)

You don't know a thingNo sabes nada