Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Lights flicker in the hallLas luces parpadean en el pasillo

I'm hearing voices callEscucho voces llamando

Words echo in my headPalabras resuenan en mi cabeza

Like I'm already deadComo si ya estuviera muerto

So whisper in my earAsí que susurra en mi oído

And tell me not to fearY dime que no tema

The memories are goneLos recuerdos se han ido

And I'm starting to move onY estoy empezando a seguir adelante

There's a scent in the airHay un olor en el aire

I can't ignoreQue no puedo ignorar

I keep hearing footstepsSigo escuchando pasos

On the floorEn el piso

I know it's not you butSé que no eres tú pero

I still feelTodavía siento

The touch of your handsEl toque de tus manos

Even if they're not realAunque no sean reales

I'm talking to wallsEstoy hablando con las paredes

To nothing at allCon la nada en absoluto

But I can still feel you with mePero aún puedo sentirte conmigo

The spectre you areEl espectro que eres

Leaving all these scarsDejando todas estas cicatrices

Haunting me with past memoriesAtormentándome con recuerdos pasados

I'm withering awayMe estoy marchitando

With thoughts of better daysCon pensamientos de días mejores

Those times when you and IAquellas veces cuando tú y yo

Never had to say goodbyeNunca tuvimos que decir adiós

But change was bound to comePero el cambio estaba destinado a llegar

There was nowhere we could runNo había a dónde correr

It was over and we knewYa había terminado y lo sabíamos

But I still feel the ghost of youPero aún siento tu fantasma

There's a scent in the airHay un olor en el aire

I can't ignoreQue no puedo ignorar

I keep hearing footstepsSigo escuchando pasos

On the floorEn el piso

I know it's not you butSé que no eres tú pero

I still feelTodavía siento

The touch of your handsEl toque de tus manos

Even if they're not realAunque no sean reales

I'm talking to wallsEstoy hablando con las paredes

To nothing at allCon la nada en absoluto

But I can still feel you with mePero aún puedo sentirte conmigo

The spectre you areEl espectro que eres

Leaving all these scarsDejando todas estas cicatrices

Haunting me with past memoriesAtormentándome con recuerdos pasados

I don't feel aloneNo me siento solo

In your twilight zoneEn tu zona crepuscular

But it's time you left my haunted heartPero es hora de que dejes mi corazón embrujado

I wish you the bestTe deseo lo mejor

But I put you to restPero te pongo a descansar

And now a whole new life can startY ahora una vida completamente nueva puede comenzar

I feel the spectres haunting meSiento a los espectros atormentándome

Keeping me down with miseryManteniéndome abajo con miseria

Now take your ghosts and move alongAhora lleva tus fantasmas y sigue adelante

I'll miss your soul, but I'm moving onExtrañaré tu alma, pero estoy avanzando

There's a scent in the airHay un olor en el aire

I can't ignoreQue no puedo ignorar

I keep hearing footstepsSigo escuchando pasos

On the floorEn el piso

I know it's not you butSé que no eres tú pero

I still feelTodavía siento

The touch of your handsEl toque de tus manos

Even if they're not realAunque no sean reales

I'm talking to wallsEstoy hablando con las paredes

To nothing at allCon la nada en absoluto

But I can still feel you with mePero aún puedo sentirte conmigo

The spectre you areEl espectro que eres

Leaving all these scarsDejando todas estas cicatrices

Haunting me with past memoriesAtormentándome con recuerdos pasados