Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Two wrongs don't make a rightDos errores no hacen un acierto
I've been slippin' up, you've been doin' rightHe estado fallando, tú has estado haciendo lo correcto
Who are you to judge me, baby?¿Quién eres tú para juzgarme, nena?
Ain't nobody perfect, but maybeNadie es perfecto, pero tal vez
If you stop holdin' grudges on the lowSi dejas de guardar rencores en secreto
Maybe we could be better offTal vez podríamos estar mejor
I just want you to know (you to know)Solo quiero que sepas (que sepas)
I promise you that I care too muchTe prometo que me importa demasiado
But you be actin' like I don't give a fuckPero actúas como si me importara un carajo
Tatted you on my heart and my body tooTe tatué en mi corazón y en mi cuerpo también
I don't understand how you wanna run away, youNo entiendo cómo quieres huir, tú
Act like you don't need me, yeah, you don't love me, yeahActúas como si no me necesitaras, sí, no me amas, sí
You don't answer the phone and you don't even text me backNo contestas el teléfono y ni siquiera me respondes los mensajes
Like you used toComo solías hacerlo
Guess it's my fault, I'ma have to show youSupongo que es mi culpa, tendré que demostrártelo
When they say they love youCuando dicen que te aman
But they always find a way to throw the towel inPero siempre encuentran una manera de tirar la toalla
Have you been there?¿Has estado ahí?
If you feel me, say: Yeah (yeah)Si me entiendes, di: Sí (sí)
If you've been there, say: Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)Si has estado ahí, di: Sí, sí, sí, sí (sí)
When you slip up and you get it wrongCuando te equivocas y lo haces mal
Try to make it right, but they're still holdin' onIntentas arreglarlo, pero ellos siguen aferrados
To the past, say: Yeah (yeah)Al pasado, di: Sí (sí)
If you've been there, say: Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)Si has estado ahí, di: Sí, sí, sí, sí (sí)
Now watch how you talkin'Ahora cuida cómo hablas
'Cause all that shit that you've been bringin' to bartendPorque toda esa mierda que has estado trayendo al bar
Girl, it manifests and we gon' be off itNena, se manifiesta y vamos a terminar con eso
Our love in a coffin, if that's how you want itNuestro amor en un ataúd, si así lo quieres
And if you keep actin'Y si sigues actuando
Like you wanna be free, I'm subtractin'Como si quisieras ser libre, me estoy restando
Myself from youDe ti
Even though I love you, yeah, yeahAunque te amo, sí, sí
I promise you that I care too much (yeah, yeah)Te prometo que me importa demasiado (sí, sí)
But you be actin' like I don't give a fuck (yeah, yeah)Pero actúas como si me importara un carajo (sí, sí)
Tatted you on my heart and my body tooTe tatué en mi corazón y en mi cuerpo también
I don't understand how you wanna run away, you (yeah, yeah)No entiendo cómo quieres huir, tú (sí, sí)
Act like you don't need me, yeah, you don't love me, yeahActúas como si no me necesitaras, sí, no me amas, sí
You don't answer the phone and you don't even text me backNo contestas el teléfono y ni siquiera me respondes los mensajes
Like you used toComo solías hacerlo
Guess it's my fault, I'ma have to show you, yeahSupongo que es mi culpa, tendré que demostrártelo, sí
When they say they love youCuando dicen que te aman
But they always find a way to throw the towel inPero siempre encuentran una manera de tirar la toalla
Have you been there?¿Has estado ahí?
If you feel me, say: Yeah (yeah)Si me entiendes, di: Sí (sí)
If you've been there, say: Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)Si has estado ahí, di: Sí, sí, sí, sí (sí)
When you slip up and you get it wrongCuando te equivocas y lo haces mal
Try to make it right, but they're still holdin' onIntentas arreglarlo, pero ellos siguen aferrados
To the past, say: Yeah (yeah)Al pasado, di: Sí (sí)
If you've been there, say: Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)Si has estado ahí, di: Sí, sí, sí, sí (sí)
When they say they love youCuando dicen que te aman
But they always find a way to throw the towel inPero siempre encuentran una manera de tirar la toalla
Have you been there?¿Has estado ahí?
If you feel me, say: Yeah (yeah)Si me entiendes, di: Sí (sí)
If you've been there, say: Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)Si has estado ahí, di: Sí, sí, sí, sí (sí)
When you slip up and you get it wrongCuando te equivocas y lo haces mal
Try to make it right, but they're still holdin' onIntentas arreglarlo, pero ellos siguen aferrados
To the past, say: Yeah (yeah)Al pasado, di: Sí (sí)
If you've been there, say: Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)Si has estado ahí, di: Sí, sí, sí, sí (sí)