Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Jeg maler på et lerret, Svarte fjell og mørke vannPinto en un lienzo, Montañas negras y aguas oscuras

Solen brenner og dagen blir klar, For de som makterEl sol quema y el día se aclara, Para aquellos que pueden

Å ro mot strømmen, av egne tankerRemar contra la corriente, de sus propios pensamientos

Å bli til noe annet, å kaste en annens ankerConvertirse en algo diferente, arrojar el ancla de otro

Let deg frem til din egen vågEncuéntrate en tu propia ola

Og kast ditt ankerY arroja tu ancla

Let deg frem til din egen vågEncuéntrate en tu propia ola

Og senk dine tankerY deja caer tus pensamientos

Hvert skifte fra natt til dagCada cambio de noche a día

Alt er kontrollert kaosTodo es caos controlado

Når tidevannet strømmer innCuando la marea entra

Og malingen renner avY la pintura se desliza

Tiden, konstant I bevegelseEl tiempo, constante en movimiento

Et skjær under overflaten, kan være en katedralUn arrecife bajo la superficie, puede ser una catedral

Alt rundt er urolig, akkurat som havetTodo a su alrededor es inquieto, justo como el mar

Stort nok til å senke han, han som ikke vet svaretSuficientemente grande para hundirlo, él que no conoce la respuesta

Han som ror I eget vannÉl que rema en su propia agua

Etter svar I neste havnBuscando respuestas en el próximo puerto

Svaberg blir slipt ned av vannetLas rocas son pulidas por el agua

Og det blir aldri det sammeY nunca será lo mismo

Jeg fortsetter å male I mørkeSigo pintando en la oscuridad

Et fuktig maleri I saltvannUn cuadro húmedo en agua salada

Jeg fortsetter å ro I mørkeSigo remando en la oscuridad

I et kjølig landskapEn un paisaje fresco

Kunsten er svart, det må an væreEl arte es negro, así debe ser

Ta min pensel, gå min veiToma mi pincel, sigue tu camino

Kraften, av mørkeEl poder de la oscuridad

La meg male I fredDéjame pintar en paz