Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Et skjelett som ror langt borte fra altUn esqueleto que rema lejos de todo
Månen gjør havet blanktLa luna hace brillar el mar
Alt du kan, alt du ikke vet samler seg I skyggerTodo lo que puedes, todo lo que no sabes se reúne en las sombras
Livet seiler forbiLa vida pasa navegando
Silhuettene av din egen sjelLas siluetas de tu propia alma
Et åretak for hver tankeUn remo por cada pensamiento
Et åretak for hver handlingUn remo por cada acción
Uten tanke for verden ror du på havetSin pensar en el mundo, remas en el mar
I havets endeløse dypEn la profundidad interminable del mar
Ingen kan høre dine siste skrikNadie puede escuchar tus últimos gritos
Årene graver det din gravLos remos cavando tu tumba
Lange dønninger I nattenLargas olas en la noche
Sjøen åpnes og trekker deg nedEl mar se abre y te arrastra hacia abajo
En trebåtUn bote de madera
En siste sjanse til å klamre deg fastUna última oportunidad para aferrarte
Selve livet er skjebnenLa vida misma es el destino
Veien til livet driver forbiEl camino de la vida pasa
En trebåtUn bote de madera
En siste sjanse til å klamre deg fastUna última oportunidad para aferrarte
På havet må du forbliEn el mar debes permanecer
Til det endeløse åretaketHasta el remo interminable
Han som ror- uten en stjerne på himmelenQuien rema, sin una estrella en el cielo
Navigerer I mørke- Fortapt I mørkeNavega en la oscuridad, perdido en la oscuridad
Bølger kom og led megLas olas vienen y me guían
Vind dra meg framEl viento me empuja hacia adelante
Stjerner skinn for megLas estrellas brillan para mí
La meg finne min havn!¡Déjame encontrar mi puerto!