Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sometimes when I pay extra attentionA veces cuando presto atención extra
I realize that everything that I once lovedMe doy cuenta de que todo lo que una vez amé
Is now everything that drives me crazy.Ahora es todo lo que me vuelve loco.
I'm sure I'll see it one day, maybe.Estoy seguro de que lo veré algún día, tal vez.
They took this place and burnt it to the ground.Tomaron este lugar y lo quemaron hasta el suelo.
The cool kids all moved on, and I'm half way there.Los chicos populares se mudaron, y yo estoy a medio camino.
The cool kids all moved on, and I'm getting scared.Los chicos populares se mudaron, y estoy asustado.
Destroying everything and you're making a huge mess.Destruyendo todo y haciendo un gran desastre.
Your shitty attitude is gonna push us to the test.Tu actitud de mierda nos va a poner a prueba.
So stand up with us and send these kids back to the fucking mall.Así que únete a nosotros y manda a estos chicos de vuelta al maldito centro comercial.
If you care at all.Si te importa en absoluto.
The cool kids all moved on, and I'm halfway there.Los chicos populares se mudaron, y estoy a medio camino.
The cool kids all moved on, and I'm getting scared.Los chicos populares se mudaron, y estoy asustado.
You faked your way through this, and you've ruined all our fun.Fingiste tu camino a través de esto, y arruinaste toda nuestra diversión.
and now what have we become?¿Y ahora en qué nos hemos convertido?
Disgraced it, abused it, but am I the only one who misses where were from?Lo deshonraste, lo abusaste, ¿pero soy el único que extraña de dónde venimos?
It's fucking dead. It ran away some time ago, so I'll go.Está jodidamente muerto. Se fue hace algún tiempo, así que me iré.