Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sex on the beach, sex in the citySexo en la playa, sexo en la ciudad
Working my thighs ëtill theyíre burnt and prettyTrabajando mis muslos hasta que estén quemados y bonitos
Up, down, in, outArriba, abajo, adentro, afuera
Going through boys like a talent scoutPasando por chicos como una cazatalentos
Revolving door, Iím getting boredPuerta giratoria, me estoy aburriendo
Drinks are as cheap as a two dollar whoreLas bebidas son baratas como una prostituta de dos dólares
Sick of this scene, fuck the routineHarta de esta escena, al diablo con la rutina
No matter how hard you scrub itíll never come cleanNo importa cuánto frotes, nunca quedará limpio
Chorus:Coro:
Just keep Dancing (keep going and going and going and going)Sólo sigue bailando (sigue y sigue y sigue y sigue)
Just keep Dancing (keep going and going and going and going)Sólo sigue bailando (sigue y sigue y sigue y sigue)
Just keep Dancing (keep going and going and going and going)Sólo sigue bailando (sigue y sigue y sigue y sigue)
Just keep Dancing (keep going and going and going and going)Sólo sigue bailando (sigue y sigue y sigue y sigue)
What do we do? Where do we go?¿Qué hacemos? ¿A dónde vamos?
Is there anyone left to get to know?¿Queda alguien por conocer?
Are we going to a place Iíve never been?¿Vamos a un lugar donde nunca he estado?
Do you know any people who are genuine?¿Conoces a alguien genuino?
Read me a story Sing me a songLéeme una historia, cántame una canción
Donít let me worry that everythingís wrongNo me dejes preocupar de que todo esté mal
Gonna give yourself a heart attackVas a darte un ataque al corazón
Youíre so damn busy but you donít do jack.Estás tan ocupado pero no haces nada
ChorusCoro
Please, somebody get her awayPor favor, alguien llévensela
Sheís talking too much with nothing to sayHabla demasiado sin decir nada
Donít want to hear about whoís in the ìdosîNo quiero escuchar sobre quién está en la 'dos'
How many people could you feed with those shoes?¿Cuántas personas podrías alimentar con esos zapatos?
Here comes another one kiss, kissAquí viene otro beso, beso
Sheís screaming that the partyís so A-listElla grita que la fiesta es de la lista A
Sweetie, Baby, love you, mean it,Cariño, bebé, te quiero, lo digo en serio
Been there, done that, heard it, seen itHe estado allí, hecho eso, escuchado, visto
ChorusCoro
Quick, somebody, pour me a drinkRápido, alguien, sírveme un trago
Make it a double, I donít want to thinkHazlo doble, no quiero pensar
Letís get fucked up just one more nightEmbriaguémonos solo una noche más
If we keep on dancing, everythingís allrightSi seguimos bailando, todo estará bien
Is that all there is?¿Eso es todo lo que hay?
Same old night, different jizzLa misma noche de siempre, diferente semen
If you close your eyes, does it go away?Si cierras los ojos, ¿desaparece?
Will God make it better if you start to pray?¿Dios lo arreglará si empiezas a rezar?