BANG!

hey today we're gonna learn something neat-ohey hoy vamos a aprender algo pulcrito-o

it's how to make a BANG-alore torpedoes cómo hacer un torpedo Bang-alore

first we'll need some sections of pipeprimero necesitaremos algunas secciones de tubería

fill them with sticks of dynomitellenarlos con palos de dinomita

crimp the fuse into the detonaterengarzar el fusible en el detonador

make sure the fuse is long so it won't blow up till laterAsegúrate de que el fusible es largo para que no explote hasta más tarde

light the blasting cap into the TNTencender la tapa de voladura en el TNT

light the fuse, run fast, and wait to see it goencender el fusible, correr rápido, y esperar a verlo ir

(chorus:)(coro:)

BANG BANG BANG BANG BANG BANGBANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG

BANG BANG BANG BANG BANG BANGBANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG

BANG BANG BANG BANG BANG BANGBANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG

BANG BANG BANG BANG BANG BANGBANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG

girl you know we ought-achica que sabes que deberíamos

take it from Lysistratatomarlo de Lysistrata

boycott his cock till we get what we wantboicot su polla hasta que tenemos lo que queremos

won't drop my pants if they keep droppin bombsno me caerá los pantalones si mantienen bombas droppin

not even if he's got a twelve inch dongNi siquiera si tiene una polla de 12 pulgadas

tell him, "don't show up to war, just play hookie,Dile, «no te presentes a la guerra, sólo juega hookie

if you choose to fight, you won't get any nookie,si eliges pelear, no tendrás nada de nookie

and if you're gay, that's okayy si eres gay, está bien

"the army doesn't want you anyway"el ejército no te quiere de todos modos

ready his weapon, then pull awaylisto su arma, luego tire

make them pay for every dayhacer que paguen por cada día

they throw our money awaytiran nuestro dinero a la basura

on mutant children, babies cryen los niños mutantes, los bebés lloran

war's really funny, until you diela guerra es muy divertida, hasta que mueras

tell your mom not to give into dadDile a tu madre que no se rinda a papá

this isn't electro, it isn't a fadesto no es electro, no es una moda

baby, I'll give you a piecebebé, te daré un pedazo

when there's peace in the middle eastcuando hay paz en el Medio Oriente

then we'll BANG (x20)entonces vamos a BANG (x20)

Nobody voted when it was vitalNadie votó cuando era vital

but you made sure to vote for american idolpero te aseguraste de votar por American Idol

will somebody please explain to meMe casare con alguien

how if we kill someone we're really setting them free?¿cómo si matamos a alguien lo estamos liberando?

Dic-tators sick hatersDic-tators odiadores enfermos

tough guys come on settle this one on onechicos duros vienen a resolver este uno en uno

"my dick's bigger, that you'll see, by the size of my artillery"Mi pene es más grande, que verás, por el tamaño de mi artillería

I spy, with my little eyeVeo, con mi pequeño ojo

money, greed, power, liesdinero, codicia, poder, mentiras

you ask yourself, "where does it end?"te preguntas, «¿dónde termina?

AVENUE D FOR PRESIDENT!!!!AVENIDA D PARA PRESIDENTE!!!!

the special forces that we'd endorse islas fuerzas especiales que apoyaríamos es

the under cover agent loverel amante del agente bajo cubierta

whose only mission would be huggin' and kissin'cuya única misión sería abrazarse y besarse

vote avenue D we'll make sure there won't be no more BANG (x20)vote avenue D nos aseguraremos de que no haya más BANG (x20)

G.I.JOE you're a G.I.HO, babyG.I.JOE eres un G.I.HO, nena

Gee, I know you're just a G.I.HOSé que eres un G.I.HO

you're a G.I.HO, a G.I.HOEres un G.I.HO, un G.I.HO

G.I.G.I.G.I.HOG.I.G.I.G.I.HO

"and the rockets red glare, the bombs bursting in air" went BANG (x20)y los cohetes resplandor rojo, las bombas estallando en el aire», fue BANG (x20)

shell shock show me your cock you gotshell shock mostrar me su polla usted tengo

small pox make my body rock give mevaricela pequeña hacer que mi cuerpo roca me dé

anthrax put it in my assántrax lo puso en mi culo