Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My dreams seems fake nowMis sueños parecen falsos ahora
I'm not ready to sleepNo estoy listo para dormir
'cause i need to rouse in my wayPorque necesito despertar a mi manera
Things i never sayCosas que nunca digo
About life and about deathSobre la vida y sobre la muerte
The fear increases our painEl miedo aumenta nuestro dolor
Maybe natural as everythingQuizás natural como todo
As the hole of afterglowComo el agujero del resplandor
Where we're tied downDonde estamos atados
There's no time againNo hay tiempo de nuevo
To rouse and to regretPara despertar y arrepentirse
Ready to dieListo para morir
Alone and needing a time againSolo y necesitando otro tiempo
That's our circleEse es nuestro círculo
And i knowY sé
I'm ready for another turnEstoy listo para otra vuelta
Burning and suffocatingArder y sofocar
Body and soulCuerpo y alma
Born and dieNacer y morir
Die readyMorir listo
There's no time againNo hay tiempo de nuevo
To rouse and to regretPara despertar y arrepentirse
Ready to dieListo para morir
Alone and needing a time againSolo y necesitando otro tiempo
That's our circleEse es nuestro círculo
And i knowY sé
I'm ready for another turnEstoy listo para otra vuelta
Sweet rouseDulce despertar
For mePara mí
Losing my name and my mind nowPerdiendo mi nombre y mi mente ahora
So, forget me and you can liveAsí que, olvídame y podrás vivir
Alone in circleSolo en círculo
Feeling the sameSintiendo lo mismo
I need to be hereNecesito estar aquí
Alone in circleSolo en círculo
But this is not enoughPero esto no es suficiente
Always another turnSiempre otra vuelta
The end doesn't existEl final no existe
You're not the centerTú no eres el centro
Don't you get to see?¿No lo ves?
Don't you get?¿No entiendes?
It's so hard to seeEs tan difícil ver
This is just one more turnEsto es solo una vuelta más