Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When I forget, When I forget, When I forget, When I forgetCuando me olvido, cuando me olvido, cuando me olvido, cuando me olvido
When I forget, When I forget, When I forget, When I forget (when I forget all the things and everyday)Cuando olvido, Cuando olvido, Cuando olvido, Cuando olvido, Cuando olvido (cuando olvido todas las cosas y todos los días)
(repeat through first stanza of each verse except the last)(repetir a través de la primera estrofa de cada versículo excepto el último)
When I forget to say thank YouCuando me olvido de decir gracias
For blessing me every dayPor bendecirme todos los días
For all my friends and for my familyPara todos mis amigos y para mi familia
For loved ones that come my wayPara los seres queridos que vienen en mi camino
When I forget to say thank You (when I say thank You, thank You)Cuando me olvido de decir gracias (cuando digo gracias, gracias)
Could you find room to say? (Find room to say, I love You)¿Podrías encontrar espacio para decirlo? (Encuentra espacio para decir, Te amo)
I'm still in love with youTodavía estoy enamorado de ti
I'll be your Father any waySeré tu padre de cualquier manera
When I forget to say I'm sorryCuando me olvido de decir que lo siento
For teh careless ways that I neglectPor las formas descuidadas que descuido
For all my inconsistent lifestylesPor todos mis estilos de vida inconsistentes
For the thinking that I reflectPor el pensamiento que reflexiono
When I forget to say I'm so sorry Jesus (when I say sorry, I'm sorry)Cuando me olvido de decir lo siento mucho Jesús (cuando digo lo siento, lo siento)
Could You find room to say? (find room to say, I love You)¿Podrías encontrar espacio para decirlo? (Encuentra espacio para decir, Te amo)
I'll still forgive youTodavía te perdonaré
And be your Shelter any wayY sé tu refugio de cualquier manera
When I forget, When I forget, When I forget, When I forget (when I forget all the things and everyday)Cuando olvido, Cuando olvido, Cuando olvido, Cuando olvido, Cuando olvido (cuando olvido todas las cosas y todos los días)
(when I forget, when I forget)(cuando me olvido, cuando me olvido)
When I forget, When I forget, When I forget, When I forget (when I forget all the things and everyday)Cuando olvido, Cuando olvido, Cuando olvido, Cuando olvido, Cuando olvido (cuando olvido todas las cosas y todos los días)
(when I forget)(cuando me olvido)
When I forget to say I love You, I love YouCuando me olvido de decir Te amo, Te amo
When Your love is hard to missCuando tu amor es difícil de perder
When You've all but been forsakenCuando has sido abandonado
Can You love me even after this?¿Puedes amarme incluso después de esto?
When I forget to say I love You (when I say I love You, I love You)Cuando me olvido de decir Te amo (cuando digo Te amo, Te amo)
Could You find room to say? (find room to say, I love You)¿Podrías encontrar espacio para decirlo? (Encuentra espacio para decir, Te amo)
I'll hold and cradle, I'll cradle youTe sostendré y te abrazaré
And be your Daddy any wayY sé tu papá de cualquier manera
When I forget, When I forget, When I forget, When I forget (when I forget all the things and everyday)Cuando olvido, Cuando olvido, Cuando olvido, Cuando olvido, Cuando olvido (cuando olvido todas las cosas y todos los días)
(when I forget, when I forget You Lord)(cuando me olvido, cuando te olvido, Señor)
When I forget, When I forget, When I forget, When I forget (when I forget all the things and everyday)Cuando olvido, Cuando olvido, Cuando olvido, Cuando olvido, Cuando olvido (cuando olvido todas las cosas y todos los días)
(oh Lord, oh Jesus, please forgive)(oh Señor, oh Jesús, por favor perdona)
When I forget to say thank YouCuando me olvido de decir gracias
For blessing me every dayPor bendecirme todos los días
Lord, thank You...Señor, gracias
When I forget to say gloryCuando me olvido de decir gloria
To the Lord of all my soul (when I forget, when I forgot)Al Señor de toda mi alma (cuando me olvido, cuando me olvidé)
(To the God...) To the God of all creation (to the God, to the God)(Al Dios...) Al Dios de toda la creación (al Dios, al Dios)
To the Master of it all (when I forget, when I forgot)Para el Maestro de todo (cuando me olvido, cuando me olvidé)
When I forget to say glory (when I say glory, glory)Cuando me olvido de decir gloria (cuando digo gloria, gloria)
Could You find room in your heart? (find room to say, I love you)¿Podrías encontrar espacio en tu corazón? (Encuentra espacio para decir, te amo)
To say that all of this has been for me (that this has been for me)Decir que todo esto ha sido para mí (que esto ha sido para mí)
Right from the startDesde el principio