He Had Everything

Chorus:Coro:

He had everything (everything he wanted) (yes he had it all), everything that he dreamed (that he dreamed) (all he dreamed)Tenía todo (todo lo que quería) (sí, lo tenía todo), todo lo que soñaba (que soñaba) (todo lo que soñaba)

He had everything (everything he wanted) (yes he had it all), all he wanted it seemed (that he wanted) (all it seemed)Tenía todo (todo lo que quería) (sí, lo tenía todo), todo lo que parecía querer (que quería) (todo lo que parecía)

But the more he had and the more he learnedPero mientras más tenía y más aprendía

There was something not thereHabía algo que faltaba

To fill the void within him, Oh where - Oh wherePara llenar el vacío dentro de él, Oh dónde - Oh dónde

Everything he gathered he had made by himselfTodo lo que acumulaba lo había hecho por sí mismo

Or so he always had believedO al menos siempre había creído

Self-reliant living always brought him successVivir de forma autosuficiente siempre le traía éxito

Just consider all he had achievedSolo considera todo lo que había logrado

But the clock was running out on going his wayPero el tiempo se acababa para seguir su camino

Placing all his hopes upon his wealthPoniendo todas sus esperanzas en su riqueza

Sooner than later he would come face to faceMás temprano que tarde se enfrentaría cara a cara

No man can live unto himself (unto himself)Ningún hombre puede vivir para sí mismo (para sí mismo)

Repeat ChorusRepetir Coro

Everything he touched it seemed would turn into goldTodo lo que tocaba parecía convertirse en oro

Or at least it always did appearO al menos siempre parecía ser así

As his heart was slowing down and growing so coldMientras su corazón se desaceleraba y se enfriaba

Finding satisfaction no where nearEncontrando satisfacción en ningún lugar cercano

Then his body lost its way, began to shut downEntonces su cuerpo perdió el rumbo, comenzó a apagarse

Leaving him with nothing to controlDejándolo sin nada que controlar

Abruptly showing him with nothing to live forDe repente mostrándole que no tenía nada por lo que vivir

And now nothing within his soul (in his soul)Y ahora nada dentro de su alma (en su alma)

Repeat ChorusRepetir Coro

(Everything he wanted, that he dreamed)(Todo lo que quería, que soñaba)