Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Have you ever wondered what would happen to your soul if you'd open a door ?Alguna vez te has preguntado qué pasaría con tu alma si abrieras una puerta?
Have you ever listened to the wood and wondered who it's calling for ?Alguna vez has escuchado al bosque y te has preguntado a quién está llamando?
Have you ever dreamt of heeding the call that's in your chest ?Alguna vez has soñado con seguir el llamado que está en tu pecho?
Have you ever dared to imagine a chance of you taking the test ?Alguna vez te has atrevido a imaginar la posibilidad de que hagas la prueba?
Fight !¡Lucha!
This life is yoursEsta vida es tuya
This life is yoursEsta vida es tuya
Child, grow wildNiño, crece salvaje
Like the flower's danceComo el baile de las flores
You've only got one chanceSolo tienes una oportunidad
In this lifetime - to give them a signEn esta vida - para darles una señal
Find your wayEncuentra tu camino
To where the sinners roamDonde los pecadores deambulan
Just look under the the snowSolo mira bajo la nieve
And find starlight - don't give them your primeY encuentra la luz de las estrellas - no les des tu mejor momento
Do you even dare to imagine a life outside of your cradle ?¿Te atreves siquiera a imaginar una vida fuera de tu cuna?
Do you belong to those who fear that a sting of life would be fatal ?¿Perteneces a aquellos que temen que una pizca de vida sea fatal?
Can you smell the autumn rain when you hide behind your walls ?¿Puedes oler la lluvia de otoño cuando te escondes detrás de tus muros?
Can you see the stars that shine ? - You could be the star that falls¿Puedes ver las estrellas que brillan? - Podrías ser la estrella que cae
Fight !¡Lucha!
This life is yoursEsta vida es tuya
This life is yoursEsta vida es tuya
For all that's dyingPor todo lo que está muriendo
Just let it dieSolo deja que muera
Break out of the wheelRompe el ciclo