Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This is the remixEste es el remix
Ha ha Fox Brown, AvantJa ja Fox Brown, Avant
Yeah yeah yeah c'monSí, sí, sí, vamos
[Avant][Avant]
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmmMmm, mmm, mmm, mmm, mmm
Yeah yeahSí, sí
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmmMmm, mmm, mmm, mmm, mmm
Listen babeEscucha, nena
Everytime I see you, I get a bad vibeCada vez que te veo, siento una mala vibra
Just thinkin' of someone else in between your thighsSolo pensando en alguien más entre tus muslos
And you thought you were slick, had tricks up your sleeveY pensabas que eras astuto, tenías trucos bajo la manga
But I'm sick of your stupid ass and I know you're tired of mePero estoy harto de tu estúpido trasero y sé que estás cansado de mí
That's why I sayPor eso digo
[Avant (Foxy Brown)][Avant (Foxy Brown)]
[1][1]
When we were together (Fox Brown c'mon)Cuando estábamos juntos (Fox Brown, vamos)
We never turned our backs on each other (Yeah)Nunca nos dimos la espalda (Sí)
But now that we're separated (Yeah nigga, separated)Pero ahora que estamos separados (Sí, negro, separados)
We can't stand one anotherNo podemos soportarnos el uno al otro
[Foxy][Foxy]
I can't stand you niggaNo te soporto, negro
Shit be as simple as thatEs tan simple como eso
Thought you had it all cuz my ass was phatPensaste que lo tenías todo porque mi trasero era grande
Bitch rockin' the Prada suits with the Gucci bootsPerra vistiendo trajes Prada con botas Gucci
Sceamin' on some mad loot, four fifth and I shootGritando por un montón de dinero, cuarta y disparo
Hard game straight down to the versesJuego duro directo a los versos
Image Fox Brown, c'mon out lyrical cursin'Imagen de Fox Brown, vamos, maldiciendo líricamente
Avant separated, nigga it can't beAvant separado, negro, no puede ser
I'mma keep on rockin' the micVoy a seguir rockeando el micrófono
Cuz that's the way it bePorque así es como es
I'm just a bad girl, na na illa on tracksSoy solo una chica mala, na na, en pistas
Thinkin' I'mma leave ya lonely, shit nigga relaxPensando que te dejaré solo, relájate, negro
[Avant][Avant]
I don't wanna be wit you, put that on everything I ownNo quiero estar contigo, lo juro por todo lo que tengo
I can't believe I stayed around that damn longNo puedo creer que me quedé tanto tiempo
If I never see you again, I won't be mad at all, no noSi nunca te vuelvo a ver, no estaré enojado en absoluto, no no
Cuz I believe that you're my downfallPorque creo que eres mi perdición
You did me wrongMe hiciste mal
[2][2]
You did me wrongMe hiciste mal
I thought you were truePensé que eras sincera
You ran out of my lifeTe fuiste de mi vida
And now I'm so through with youY ahora estoy harto de ti
I wanted you to be thereQuería que estuvieras ahí
Right here with me, ohJusto aquí conmigo, oh
[Repeat 1][Repetir 1]
[Repeat 1][Repetir 1]
[Foxy][Foxy]
Peep the ice, baby blue BentleyObserva el hielo, Bentley azul bebé
The g string rockedLa tanga rockeada
Labels up stocked, and the bottles of Cris' poppedEtiquetas agotadas, y las botellas de Cris' abiertas
Non stop, in the summer to the winter and shitSin parar, en verano y en invierno y mierda
Never gonna get stuck with the ill na na bitchNunca me quedaré atascada con la perra mala na na
With the frozen wristCon la muñeca congelada
Too much for some catsDemasiado para algunos gatos
They play-hatin' from the backOdian desde atrás
Done shit simple as thatHecho, simple como eso
Sellin' mills with the hint of rhymeVendiendo millones con un toque de rima
I sell records, I keep niggaz laced outVendo discos, mantengo a los negros bien equipados
Cop 2 million or better with the jew-els in my pocketCompro 2 millones o más con las joyas en mi bolsillo
Playin' niggaz on the lowJugando con los negros en secreto
Got my creep going on in the S-5-0Tengo mi juego furtivo en el S-5-0
I'm just gonna keep doing this shit 'till the day I dieSolo seguiré haciendo esto hasta el día que muera
Na na one luv, niggaz don't cry, Peace!Na na, un amor, los negros no lloran, ¡Paz!
It's really over babeRealmente se acabó, nena
Cuz you did me wrongPorque me hiciste mal
[Repeat 2][Repetir 2]
[Avant][Avant]
I remember when you used to sit thereRecuerdo cuando solías sentarte allí
I'd hold you in my arms and you would say to meTe abrazaba y tú me decías
Yeah yeahSí, sí
[Avant (Foxy)][Avant (Foxy)]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí, sí, sí
Mmm, mmm, mmm, mmmMmm, mmm, mmm, mmm
(I used to rub your body and you would say to me)(Solía acariciar tu cuerpo y tú me decías)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí, sí, sí
Mmm, mmm, mmm, mmmMmm, mmm, mmm, mmm
(When we were together you'd say)(Cuando estábamos juntos tú decías)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí, sí, sí
Mmm, mmm, mmm, mmmMmm, mmm, mmm, mmm
(I can hear your body say)(Puedo escuchar a tu cuerpo decir)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí, sí, sí
(ohh nigga that sounds good to me)(ohh negro, eso suena bien para mí)
Mmm, mmm, mmm, mmmMmm, mmm, mmm, mmm