Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Temptations got me doing the wrong thingLas tentaciones me hacen hacer lo incorrecto
And I wanna do right by my baby girlY quiero hacer lo correcto por mi niña
Cause I know she deserves itPorque sé que ella lo merece
But something keeps pulling me back me backPero algo sigue atrayéndome de vuelta, de vuelta
By making the same mistakes all over againHaciendo los mismos errores una y otra vez
I'm diggin myself a graveMe estoy cavando mi propia tumba
Making a bigger holeHaciendo un agujero más grande
Where all my skeletons are making their homeDonde todos mis esqueletos hacen su hogar
I know if it gets out I know that's overSé que si se descubre, sé que todo habrá terminado
So when will I close all these doorsEntonces, ¿cuándo cerraré todas estas puertas?
Everytime I tell myself I'm going to changeCada vez que me digo que voy a cambiar
I end up right back here [x2]Termino de vuelta aquí [x2]
And everytime I say I'm getting out the gameY cada vez que digo que me voy del juego
I end up right back here [x2]Termino de vuelta aquí [x2]
It's like the more I try to change the more I stay the sameEs como que mientras más intento cambiar, más sigo igual
I'm trying to find my place, it's driving me insaneEstoy tratando de encontrar mi lugar, me está volviendo loco
Everytime I tell myself I'm gonna changeCada vez que me digo que voy a cambiar
I end up right back here, it's like I'll always end up right hereTermino de vuelta aquí, es como si siempre terminara aquí
I'm sittin there trying to figure out what I'm gon doEstoy sentado tratando de descifrar qué voy a hacer
All this back and forward ain't coolTodo este ir y venir no está bien
Tired of making her play the foolCansado de hacerla parecer una tonta
It's bout the thousandth time that shes heard the same storyEs como la milésima vez que escucha la misma historia
And I know shes tired of hearin it cause I'm tired of tellin itY sé que está cansada de escucharla porque yo estoy cansado de contarla
I don't wanna break her heart no moreNo quiero romperle el corazón más
But I don't know what to doPero no sé qué hacer
If I leave her she'll be crushedSi la dejo, estará destrozada
But if I keep messin upPero si sigo metiendo la pata
Man I'm a lose my baby anywayHombre, de todas formas perderé a mi niña
Everytime I tell myself I'm going to changeCada vez que me digo que voy a cambiar
I end up right back here [x2]Termino de vuelta aquí [x2]
And everytime I say I'm getting out the gameY cada vez que digo que me voy del juego
I end up right back here [x2]Termino de vuelta aquí [x2]
It's like the more I try to change the more I stay the sameEs como que mientras más intento cambiar, más sigo igual
I'm trying to find my place, it's driving me insaneEstoy tratando de encontrar mi lugar, me está volviendo loco
Everytime I tell myself I'm gonna changeCada vez que me digo que voy a cambiar
I end up right back here, it's like I'll always end up right hereTermino de vuelta aquí, es como si siempre terminara aquí
Baby tell me what to do, I don't really wanna leaveNena dime qué hacer, realmente no quiero irme
But the leave pain is temporary it's me staying that's really scaryPero el dolor de irme es temporal, es quedarme lo que realmente da miedo
I can't keep chippin at your heartNo puedo seguir rompiendo tu corazón
Soon it's gonna fall apartPronto se va a desmoronar
But I'm sure you don't understand itPero estoy seguro de que no lo entiendes
But I'm setting up the next manPero estoy preparando al próximo hombre
Now would you feel much better off if I was to walk out the door¿Te sentirías mucho mejor si me fuera por la puerta?
Don't wanna cause anymore frustration than I had beforeNo quiero causar más frustración de la que ya tenía
This time I'm gonna be a man about it and goEsta vez voy a ser un hombre al respecto y me iré
Need to find out where my heart is at cause I don't know no moreNecesito descubrir dónde está mi corazón porque ya no lo sé
Everytime I tell myself I'm going to changeCada vez que me digo que voy a cambiar
I end up right back here [x2]Termino de vuelta aquí [x2]
And everytime I say I'm getting out the gameY cada vez que digo que me voy del juego
I end up right back here [x2]Termino de vuelta aquí [x2]
It's like the more I try to change the more I stay the sameEs como que mientras más intento cambiar, más sigo igual
I'm trying to find my place, it's driving me insaneEstoy tratando de encontrar mi lugar, me está volviendo loco
Everytime I tell myself I'm gonna changeCada vez que me digo que voy a cambiar
I end up right back here, it's like I'll always end up right hereTermino de vuelta aquí, es como si siempre terminara aquí