Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Crows remind me of 5AMLos cuervos me recuerdan las 5AM
When the sky's dull blueCuando el cielo está azul opaco
And the birds cry redY los pájaros lloran rojo
I don't know if I want this to endNo sé si quiero que esto termine
Crows remind me of 5AMLos cuervos me recuerdan las 5AM
When your dull blue hueCuando tu tono azul opaco
Stains my world againMancha mi mundo de nuevo
I don't want the morning to move againNo quiero que la mañana avance de nuevo
AgainDe nuevo
When the morning I looked awayCuando la mañana aparté la mirada
Too scared to face what you'd becomeDemasiado asustado para enfrentar lo que te habías convertido
But in a way you never changedPero de alguna manera nunca cambiaste
And all my worrying meant noneY todas mis preocupaciones no significaron nada
And so today I'll walk awayY así hoy me alejaré
And hide from the sun in my bedY me esconderé del sol en mi cama
And hope or pray that come one dayY esperaré o rezaré para que algún día
I'll find my 5AMEncuentre mi 5AM
Crows remind me of 5AMLos cuervos me recuerdan las 5AM
When the world's subduedCuando el mundo está apagado
And the heartless deadY los sin corazón muertos
I don't think that you really understandNo creo que realmente entiendas
When tomorrow came, I couldn't stayCuando llegó el mañana, no pude quedarme
Or hide from your words in my bedO esconderme de tus palabras en mi cama
I choose to lay in nests of grayElegí acostarme en nidos grises
Hidden ten feet above your headEscondido a diez pies sobre tu cabeza
And so today, those clouds of grayY así hoy, esas nubes grises
Have stolen every trace of dawnHan robado todo rastro de amanecer
But that's okay, 'cause there's remainsPero está bien, porque aún quedan
Of my own 5AMDe mi propia 5AM
You remind me of 5AMTú me recuerdas las 5AM
With your hollow eyesCon tus ojos huecos
And your claws stained redY tus garras manchadas de rojo
I don't know if I want to see youNo sé si quiero verte
You remind me of 5AMTú me recuerdas las 5AM
With your countless liesCon tus innumerables mentiras
And your bleached-white skinY tu piel blanca como la cal
I don't know if you were ever hereNo sé si alguna vez estuviste aquí