Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
うそつきばかりのじんせいゲームusotsuki bakari no jinsei ge-mu
いちどめのじんせいはうれてないだめホストichidome no jinsei wa uretenai dame hosuto
たくさんのゆきちできもちをかってみせるのtakusan no yukichi de kimochi o katte miseru no
にどめのじんせいはいっぱんじんのリーマンでnidome no jinsei wa ippanjin no ri-man de
いつのまにかわたしものたりなくなっちゃうのitsu no ma ni ka watashi monotarinaku nacchau no
ああなんてこっけいなんだろうaa nante kokkei nan darou
かねでひとをきもちをかえるはずないのにkane de hito o kimochi o kaeru hazu nai noni
あなたとわたしのじんせいゲームanata to watashi no jinsei ge-mu
おかねとじかんをひきかえにokane to jikan o hikikae ni
あなたとわたしのじんせいゲームanata to watashi no jinsei ge-mu
いやいやからだをうりましたiyaiya karada o urimashita
あなたとわたしのじんせいゲームanata to watashi no jinsei ge-mu
おかねとからだをひきかえにokane to karada o hikikae ni
あなたとわたしのじんせいゲームanata to watashi no jinsei ge-mu
まだまだあなたをためしますmadamada anata o tameshimasu
さんどめのじんせいはいけめんふうなばてんだsandome no jinsei wa ikemen fuu na ba-tenda
つきあってはいけないさんびにてをだしちゃうのtsukiatte wa ikenai san b ni te o dashichau no
よんどめのじんせいはちょっとうれてるばんどまんyondome no jinsei wa chotto ureteru bandoman
わたしのことかしにかいてうたってくれるのwatashi no koto kashi ni kaite utatte kureru no
ああなんてこっけいなんだろうaa nante kokkei nan darou
どうせいつかおまえすてられるのにdouse itsuka omae suterareru noni
あなたとわたしのじんせいゲームanata to watashi no jinsei ge-mu
おかねとじかんをひきかえにokane to jikan o hikikae ni
あなたとわたしのじんせいゲームanata to watashi no jinsei ge-mu
いやいやからだをうりましたiyaiya karada o urimashita
あなたとわたしのじんせいゲームanata to watashi no jinsei ge-mu
おかねとからだをひきかえにokane to karada o hikikae ni
あなたとわたしのじんせいゲームanata to watashi no jinsei ge-mu
まだまだあなたをためしますmadamada anata o tameshimasu
あなたとわたしのじんせいゲームanata to watashi no jinsei ge-mu
おかねとじかんをひきかえにokane to jikan o hikikae ni
あなたとわたしのじんせいゲームanata to watashi no jinsei ge-mu
いやいやからだをうりましたiyaiya karada o urimashita
あなたとわたしのじんせいゲームanata to watashi no jinsei ge-mu
おかねとからだをひきかえにokane to karada o hikikae ni
あなたとわたしのじんせいゲームanata to watashi no jinsei ge-mu
まだまだあなたをためしますmadamada anata o tameshimasu
すべてはかみさまのきまぐれsubete wa kamisama no kimagure
うそつきばかりのじんせいゲームusotsuki bakari no jinsei ge-mu
La vida es solo un juego de mentirosos
La primera vida no se puede vender, malditos anfitriones
Comprando emociones con un montón de riquezas
La segunda vida se convierte sin darme cuenta en algo insuficiente
Oh, qué ridículo, ¿verdad?
Aunque el dinero no debería cambiar los sentimientos de las personas
Nuestro juego de vida
Cambiando dinero por tiempo
Nuestro juego de vida
No, no, vendimos nuestros cuerpos
Nuestro juego de vida
Cambiando dinero por cuerpos
Nuestro juego de vida
Todavía te estoy probando
La tercera vida es como un bar tendencia guapo
No deberíamos salir juntos, pero terminamos tomándonos de la mano
La cuarta vida es un poco vendida, banda de hombres
Escriben sobre mí, cantan para entretenerme
Oh, qué ridículo, ¿verdad?
De todos modos, algún día serás abandonado
Nuestro juego de vida
Cambiando dinero por tiempo
Nuestro juego de vida
No, no, vendimos nuestros cuerpos
Nuestro juego de vida
Cambiando dinero por cuerpos
Nuestro juego de vida
Todavía te estoy probando
Nuestro juego de vida
Cambiando dinero por tiempo
Nuestro juego de vida
No, no, vendimos nuestros cuerpos
Nuestro juego de vida
Cambiando dinero por cuerpos
Nuestro juego de vida
Todavía te estoy probando
Todo está a merced del capricho de Dios
La vida es solo un juego de mentirosos