Abisme

Vull fugir d'aquesta ciutatQuiero escapar de esta ciudad

El fum del plàstic m'ofegaEl humo del plástico me ahoga

No tinc forces per a oblidarNo tengo fuerzas para olvidar

I l'horitzó s'esdevé complicatY el horizonte se vuelve complicado

Sense tu al meu costatSin ti a mi lado

No he alçat el cap, no puc mirarNo he levantado la cabeza, no puedo mirar

Què m'espera darrere del marQué me espera detrás del mar

No suporte veure el finalNo soporto ver el final

Viure sols el pas que, no més enllàVivir solo el paso que, no más allá

On està la llum que il·lumine algun far¿Dónde está la luz que ilumine algún faro

Per a continuar?Para continuar?

Camí de l'abisme I et trobe, vull alçar el capCamino hacia el abismo y te encuentro, quiero levantar la cabeza

Veient la caiguda no estic tremolant. Qui sapViendo la caída no estoy temblando. Quién sabe

Tinc sensacions de poder volarTengo sensaciones de poder volar

Em sent victoriós a les portes del fracàsMe siento victorioso en las puertas del fracaso

Surt de City plàstic, fàstic a un món patèticSal de la Ciudad plástica, asco en un mundo patético

Consciències pre-dissenyades al seu món sintèticConciencias pre-diseñadas en su mundo sintético

I dius que és dur parlar del futurY dices que es duro hablar del futuro

Doncs derribem un altre mur. Si estic amb tu em sent segurPues derribemos otro muro. Si estoy contigo me siento seguro

I ara explota la meua ràbia en forma de cançóY ahora explota mi rabia en forma de canción

Ràbia eterna si la impotència no ens cura el malRabia eterna si la impotencia no nos cura el mal

Ràbia eterna si en la mirada s'atura el tempsRabia eterna si en la mirada se detiene el tiempo

Crisi de la crisi individual si l'individuCrisis de la crisis individual si el individuo

Crisi quan el cicle ens escolta el corCrisis cuando el ciclo nos escucha el corazón

Crisi de la crisi individual si l'individuCrisis de la crisis individual si el individuo

És una guerra eternaEs una guerra eterna

Camí de l'abisme I et trobe, vull alçar el capCamino hacia el abismo y te encuentro, quiero levantar la cabeza

Veient la caiguda no estic tremolant. Qui sapViendo la caída no estoy temblando. Quién sabe

Tinc sensacions de poder volarTengo sensaciones de poder volar

Em sent victoriós a les portes del fracàsMe siento victorioso en las puertas del fracaso

Hui per fi ha arribat el dia de somriure-li a la vidaHoy por fin ha llegado el día de sonreírle a la vida

Hui et trobe en el camí I es el nou punt de partidaHoy te encuentro en el camino y es el nuevo punto de partida

Rebentem amb alegria, disfrutem de la fugidaExplotamos con alegría, disfrutamos de la huida

Seguirem buscant la llum del far de la rebel·liaSeguiremos buscando la luz del faro de la rebeldía