Lining Them Up

I can handle this like I've handled thisPuedo manejar esto como lo he manejado

It's the same thing I've been doing all alongEs lo mismo que he estado haciendo todo este tiempo

This is how it is. So just deal with itAsí es como es. Así que simplemente acéptalo

It's the same thing I've been doing all alongEs lo mismo que he estado haciendo todo este tiempo

And it kills meY me mata

And it thrills meY me emociona

How fucked up I can getQué jodido puedo llegar a ser

And I'm still asking, "why?"Y aún me pregunto, ¿por qué?

For your troubles and for minePor tus problemas y por los míos

For my secrets for my liesPor mis secretos, por mis mentiras

Forget it.Olvídalo.

Go on, line them up again.Ve, alínealos de nuevo.

GoVe

I can't live with this like I've lived with thisNo puedo vivir con esto como he vivido con esto

Its the same thing I've been doing all alongEs lo mismo que he estado haciendo todo este tiempo

And I'm sorry. I'm so sorry.Y lo siento. Lo siento mucho.

It's the same thing I've been doing all along.Es lo mismo que he estado haciendo todo este tiempo.

And I mean itY lo digo en serio

And I need itY lo necesito

So fucked up I forgetTan jodido que olvido

And I'm still asking, "why?"Y aún me pregunto, ¿por qué?

For the anger and the hatePor la ira y el odio

For the catch and for the baitPor la trampa y por el cebo

Forget it.Olvídalo.

Go on, line them up againVe, alínealos de nuevo

For the truth and the deceitPor la verdad y el engaño

For the guilt and the reliefPor la culpa y el alivio

Forget it.Olvídalo.

Go on, line them up againVe, alínealos de nuevo

Each night, for me, it's the same dream repeated.Cada noche, para mí, es el mismo sueño repetido.

That I'm someone good, doing what I should.Que soy alguien bueno, haciendo lo que debo.

Then I wake up wishing I could stay asleep.Luego despierto deseando poder quedarme dormido.

For the want and for the hopePor el deseo y por la esperanza

For the anchor and the ropePor el ancla y por la cuerda

Forget it.Olvídalo.

Go on, line them up againVe, alínealos de nuevo

For the madness and the shamePor la locura y la vergüenza

For the worry and the painPor la preocupación y el dolor

Forget it.Olvídalo.

Go on, line them up againVe, alínealos de nuevo

Oh God forgive meOh Dios, perdóname

(I'll line them up and you throw them down)(Los alinearé y tú los derribarás)

Forget it, please don't line them up againOlvídalo, por favor no los alinees de nuevo

Oh God forgive me. Forgive meOh Dios, perdóname. Perdóname

Forget it.Olvídalo.

Please don't line them up againPor favor no los alinees de nuevo