Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Thinking of calling youPensando en llamarte
To share this bottle of wine in twoPara compartir esta botella de vino entre dos
But I don't want to wake you upPero no quiero despertarte
in the middle of a nightEn medio de la noche
And make myself sound like a foolY hacer que suene como un tonto
I know you've seen what I can doSé que has visto lo que puedo hacer
So I just lie down I think about youAsí que solo me acuesto y pienso en ti
When you wake up I'll be goneCuando despiertes, ya me habré ido
When I knock on your doorCuando golpeo en tu puerta
My heart beats like it's about to pop outMi corazón late como si fuera a salirse
I've never done this beforeNunca he hecho esto antes
I don't think twice I just let it goNo lo pienso dos veces, solo lo dejo ir
8 in the morning I wake at your callA las 8 de la mañana despierto con tu llamada
Fool in the evening I slept on your doorTonto en la noche, dormí en tu puerta
Dreaming on, for the guy aboveSoñando, por el tipo de arriba
When you pick me up from the floorCuando me levantas del suelo
I'm giving upMe rindo
I live the feeling, don't wanna go homeVivo la sensación, no quiero ir a casa
So I break a leg tonightAsí que me rompo una pierna esta noche
I wanna feel that I'm aliveQuiero sentir que estoy vivo
and I don't care about what people thinkY no me importa lo que piensen las personas
cause in the end they don'tPorque al final no importa
I still have my consience cleanTodavía tengo mi conciencia limpia
Every Sunday morning when i wake upCada domingo por la mañana cuando despierto
I know that I will be OKSé que estaré bien
I just cant back awaySimplemente no puedo retroceder
Another knock on your doorOtro golpe en tu puerta
my heart beats like it's about to pop outMi corazón late como si fuera a salirse
I've never done this beforeNunca he hecho esto antes
I don't think twice I just let it goNo lo pienso dos veces, solo lo dejo ir
8 in the morning I wake at your callA las 8 de la mañana despierto con tu llamada
Fool in the evening I slept on your doorTonto en la noche, dormí en tu puerta
Dreaming on, for the guy aboveSoñando, por el tipo de arriba
When you pick me up from the floorCuando me levantas del suelo
I'm giving upMe rindo
I live the feeling, don't wanna go home tonightVivo la sensación, no quiero ir a casa esta noche
8 in the morning...A las 8 de la mañana...