Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I saw your face in a magazineVi tu rostro en una revista
I guess it was a matter of timeSupongo que era cuestión de tiempo
You made your mark in the moody sceneDejaste tu huella en la escena melancólica
Every time you walked in the barCada vez que entrabas al bar
You blew away a lifeless crowdDejaste boquiabierta a una multitud sin vida
You brought the stage aliveHiciste cobrar vida al escenario
When people just want to complainCuando la gente solo quiere quejarse
You show them who's the starLes muestras quién es la estrella
Another drink, another cigaretteOtro trago, otro cigarrillo
And they all wonderY todos se preguntan
Flying high, no time to dwell on my sorrowsVolando alto, sin tiempo para lamentar mis penas
I ain't got no time to waste nowNo tengo tiempo que perder ahora
Flying high, nothing to lose, no tomorrowVolando alto, nada que perder, sin mañana
You take your chances every dayArriesgas todo cada día
Anything to feel aliveCualquier cosa para sentirte vivo
You don't care what people sayNo te importa lo que la gente diga
You came cause you wanna flyViniste porque quieres volar
Your state of mind, you keep in shapeTu estado mental, lo mantienes en forma
You gotta have a good timeTienes que pasarla bien
You feel so good and you just can't waitTe sientes tan bien y simplemente no puedes esperar
Cause everything will be all rightPorque todo estará bien
Another song, another piece of cakeOtra canción, otro pedazo de pastel
And they all wonderY todos se preguntan
Flying high, no time to dwell on my sorrowsVolando alto, sin tiempo para lamentar mis penas
I ain't got no time to waste nowNo tengo tiempo que perder ahora
Flying high, nothing to lose, no tomorrowVolando alto, nada que perder, sin mañana
No tomorrow, yeahSin mañana, sí
Another drink, another cigaretteOtro trago, otro cigarrillo
And they all wonderY todos se preguntan
Another song, another piece of cakeOtra canción, otro pedazo de pastel
And they all wonderY todos se preguntan
Flying high, no time to dwell on my sorrowsVolando alto, sin tiempo para lamentar mis penas
I ain't got no time to waste nowNo tengo tiempo que perder ahora
Flying high, nothing to lose, no tomorrowVolando alto, nada que perder, sin mañana
Flying high, no time to dwell on my sorrowsVolando alto, sin tiempo para lamentar mis penas
I ain't got no time to waste nowNo tengo tiempo que perder ahora
Flying high, nothing to lose, no tomorrowVolando alto, nada que perder, sin mañana