Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I see you walkin' as you're walkin' byTe veo caminando mientras pasas
I gotta wonder, gotta wonder whyTengo que preguntarme, tengo que preguntarme por qué
I'm gonna give it to you just one more timeTe lo voy a dar una vez más
Cuz baby when I see your facePorque nena, cuando veo tu cara
You take me away to that special placeMe llevas a ese lugar especial
Take me away and you're tellin' me that you're mineLlévame lejos y me dices que eres mía
You're never ever gonna seeNunca vas a ver
That baby it's just you and meQue nena, solo somos tú y yo
Come on baby girl now you're so fineVamos nena, ahora estás tan bien
So come on baby take my handAsí que ven nena, toma mi mano
Come on girl you've gotta understandVamos chica, tienes que entender
That I'm going away so that I can be with you!¡Que me voy para poder estar contigo!
We're gonna!¡Vamos a hacerlo!
Boom, Boom, BoomBoom, boom, boom
Clearin' the roomLimpiando la habitación
Starin' like a goonMirando como un tonto
If you're under the zero sound you will be soonSi estás bajo el sonido cero, pronto lo estarás
Estamos trayendo mucho ruidoEstamos haciendo mucho ruido
Y no pueden decir nada 'bout the phunk style that we doY no pueden decir nada sobre el estilo phunk que hacemos
We get downNos ponemos a bailar
I thought forever, happiness it was so close to mePensé que para siempre, la felicidad estaba tan cerca de mí
Happiness too good to beLa felicidad es demasiado buena para ser verdad
Too good to be, too good to be yeah!¡Demasiado buena para ser verdad, sí!
I swore I'd always have you by my sideJuré que siempre te tendría a mi lado
But now I know I was just along for the ride!¡Pero ahora sé que solo estaba de paso!
The ride!¡El paseo!
Fumondo mota just ain't no thingFumar mota no es nada
Y acabo de suber tu madre just the sameY acabo de subir a tu madre de la misma manera
I got my boysTengo a mis chicos
We came to make noiseVinimos a hacer ruido
And everybody's gonna be down with the phunk soundY todos van a estar con el sonido phunk
Be together I thought foreverEstar juntos pensé que para siempre
Well happiness is so close to me,Bueno, la felicidad está tan cerca de mí,
happiness too good to bela felicidad es demasiado buena para ser verdad
Too good to be, too good to be yeah!¡Demasiado buena para ser verdad, sí!
I swore I'd always have you by my sideJuré que siempre te tendría a mi lado
But now I know I was just along for the ride¡Pero ahora sé que solo estaba de paso
You heard it once before come one and hear it againLo escuchaste una vez, ven y escúchalo de nuevo
Bitches ain't shit, but hoes and trix yeah!Las perras no son nada, solo putas y trucos ¡sí!
You tore me all apart you put me right in twoMe destrozaste por completo, me partiste en dos
Well nothing was there like it was supposed toBueno, nada estaba como se suponía
But fuck it, forget it because nothing's the samePero jódete, olvídalo porque nada es igual
I'm moving up in life making myself a nameEstoy avanzando en la vida haciéndome un nombre
Push me around, do what you gotta doEmpújame, haz lo que tengas que hacer
You cold-hearted bitch I gotta big fuck you!¡Perra de corazón frío, te mando un gran jódete!
I'm moving up in life and I'm forgetting about youEstoy avanzando en la vida y te estoy olvidando
Can't you see you fuckin' bitch we're through!¡¿No ves que jodida perra, hemos terminado?!
Yeah! And I'm forgetting about you!¡Sí! ¡Y te estoy olvidando!