Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I think about you in the evening when I'm supposed to forgetPienso en ti por la noche cuando se supone que debo olvidar
The way those eyes lit up the sky, those times, they came and they wentLa forma en que esos ojos iluminaban el cielo, esos tiempos, vinieron y se fueron
I try to get back to those first nightsIntento volver a esas primeras noches
Time heals, but it don't change mindsEl tiempo sana, pero no cambia mentes
So I drive the same streets, hoping it's not too late to try againAsí que conduzco por las mismas calles, esperando que no sea demasiado tarde para intentarlo de nuevo
Know I tell her how we can't stay trueSé que le digo cómo no podemos ser fieles
Years they sped off, we both went looseLos años pasaron rápido, ambos nos descontrolamos
We were so alone, too scared to sit tightEstábamos tan solos, demasiado asustados para quedarnos quietos
Should've changed, but it don't feel newDeberíamos haber cambiado, pero no se siente nuevo
I never had to throw on an act around you onceNunca tuve que fingir contigo ni una vez
We would drive nowhere to feeling somethingConducíamos a ninguna parte para sentir algo
In that red nissan you still loveEn ese Nissan rojo que aún amas
I'm praying for you even though I know things ain't that straightforwardEstoy rezando por ti aunque sé que las cosas no son tan sencillas
Baby, tell me what it is you afraid ofNena, dime de qué tienes miedo
Half the problems that we got are just made upLa mitad de los problemas que tenemos son inventados
There's no beacon I can light to bring you closeNo hay una señal que pueda encender para acercarte
Nights I'd like to ownNoches que me gustaría poseer
I think about you in the evening when I'm supposed to forgetPienso en ti por la noche cuando se supone que debo olvidar
The way those eyes lit up the sky, those times, they came and they wentLa forma en que esos ojos iluminaban el cielo, esos tiempos, vinieron y se fueron
I try to get back to those first nightsIntento volver a esas primeras noches
Time heals, but it don't change mindsEl tiempo sana, pero no cambia mentes
So I drive the same streets, hoping it's not too late to try againAsí que conduzco por las mismas calles, esperando que no sea demasiado tarde para intentarlo de nuevo
There were times when I was awayHubo momentos en que estuve lejos
Take a look at all this bread that we made, that girl would somehow make it all grayMira todo este dinero que hicimos, esa chica de alguna manera lo haría todo gris
But it still seems nothing has changed and I'm jadedPero aún parece que nada ha cambiado y estoy desencantado
Everything ain't so sweet, hard to think with all your thoughts at the times we speakTodo no es tan dulce, difícil pensar con todos tus pensamientos en los momentos que hablamos
Miss the way that you would call a one and onlyExtraño la forma en que solías llamarme único
That's a feeling only you know and I know, and it still ain't left soEsa es una sensación que solo tú y yo conocemos, y aún no se ha ido
Tell me what it is you’re afraid ofDime de qué tienes miedo
Half the problems that we got are just made upLa mitad de los problemas que tenemos son inventados
There's no beacon I can light to bring you closeNo hay una señal que pueda encender para acercarte
Nights I'd like to ownNoches que me gustaría poseer
I think about you in the evening when I'm supposed to forget (evening)Pienso en ti por la noche cuando se supone que debo olvidar (noche)
The way those eyes lit up the sky, those times, they came and they wentLa forma en que esos ojos iluminaban el cielo, esos tiempos, vinieron y se fueron
I try to get back to those first nights (ooh)Intento volver a esas primeras noches (ooh)
Time heals, but it don't change mindsEl tiempo sana, pero no cambia mentes
So I drive the same streets, hoping it's not too late to try againAsí que conduzco por las mismas calles, esperando que no sea demasiado tarde para intentarlo de nuevo