Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Man of little wealthHombre de poca riqueza
King of yourselfRey de ti mismo
You'll beat the graveVencerás a la tumba
To find your wavePara encontrar tu ola
In gaining the crownAl ganar la corona
Of which you're well in doubtDe la cual dudas mucho
I know that you're proudSé que estás orgulloso
To let the rest of us drownDe dejarnos al resto ahogarse
Because I can see you looking downPorque puedo verte mirando hacia abajo
From your highest shelfDesde tu estante más alto
You fill your frameLlenas tu cuadro
With the king of your best selfCon el rey de tu mejor yo
I know when you've been exposedSé cuándo has sido expuesto
By the pain you hold so closePor el dolor que guardas tan cerca
Get out of your shell beforeSal de tu caparazón antes
You're just a lonesome ghostDe que seas solo un fantasma solitario
Sweet miseryDulce miseria
On the day when the dust leavesEn el día en que el polvo se va
You gotta get up and break freeDebes levantarte y liberarte
You've been walking a fine lineHas estado caminando en una línea delgada
To make your conscience feel rightPara que tu conciencia se sienta bien
Well, by the critical blind eyeBueno, con el ojo crítico ciego
It was only a white lieFue solo una mentira piadosa
But you bought itPero la compraste
That you're damned to failQue estás condenado al fracaso
Forget the gold framesOlvida los marcos dorados
That you hang on your stringQue cuelgas en tu cuerda
In a momentEn un instante
Even a ghost can changeIncluso un fantasma puede cambiar
Don't ever forgetNunca olvides
What's been trapped underneathLo que ha estado atrapado debajo
Sweet victoryDulce victoria
On the day when my dust leavesEn el día en que mi polvo se va
I gotta get up and break freeDebo levantarme y liberarme
I've been walking a fine lineHe estado caminando en una línea delgada
To make my conscience feel rightPara que mi conciencia se sienta bien
Well, by the critical blind eyeBueno, con el ojo crítico ciego
I pay them no mind 'cause it's about timeNo les presto atención porque ya es hora
That you getDe que te levantes
But you bought itPero la compraste
That you're damned to failQue estás condenado al fracaso
Forget the gold framesOlvida los marcos dorados
That you hang on your stringQue cuelgas en tu cuerda
In a momentEn un instante
Even a ghost can changeIncluso un fantasma puede cambiar
Don't ever forgetNunca olvides
What's been trapped underneathLo que ha estado atrapado debajo