Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Walking in my sleepCaminar en mi sueño
Like the naked treesAl igual que los árboles, desnudo
Will they wake up again?¿Despertarán de nuevo?
Do they sleep, do they dream?¿No duermen?, ¿qué sueñan?
Feel it as the wind strokes my skinSentir como el viento acaricia mi piel
I am moved by the chillMe mueve el frío
Hear the winter bird singEscuchar al pájaro del invierno cantar
Aa-aa-aa-aa-aahAa-aa-aa-aa-aah
Aa-aa-aa-aa-aahAa-aa-aa-aa-aah
My tears are always frozenMis lágrimas siempre se congelan
I can see the air I breathePuedo ver el aire que respiro
Got my fingers painting picturesPero mis dedos pintan un cuadro
On the glass in front of meEn el cristal frente a mí
Lay me by the frozen riverMe ponen por el río congelado
Where the boats have passed me byDonde los huesos se me han pasado
All I need is to rememberTodo lo que necesito es para recordar
How it was to feel aliveCómo era sentirse vivo
Silent days, violent chaseCosas silenciosas, persecución violenta
We are dancing againEstamos bailando de nuevo
In a dream, by the lakeEn un sueño, por el lago
Ee-ee-ee-ee-eehEe-ee-ee-ee-eeh
Aa-aa-aa-aa-aahAa-aa-aa-aa-aah
My tears are always frozenMis lágrimas siempre se congelan
I can see the air I breathePuedo ver el aire que respiro
Got my fingers painting picturesPero mis dedos pintan un cuadro
On the glass in front of meEn el cristal frente a mí
Lay me by the frozen riverMe ponen por el río congelado
Where the boats have passed me byDonde los huesos se me han pasado
All I need is to rememberTodo lo que necesito es para recordar
How it was to feel aliveCómo era sentirse vivo
Pressed against my pillowDescanso en contra de mi almohada
Like the ageing winter SunComo el Sol de invierno envejecido
Only wake each morningSolo disfrutar cada mañana
To remember that you're goneAl recordar que te has ido
So I drift away againAsí que voy a la deriva de nuevo
To winter I belongAl invierno pertenezco
Aa-aa-aa-aa-aahAa-aa-aa-aa-aah
Aa-aa-aa-aa-aahAa-aa-aa-aa-aah
Aa-aa-aa-aa-aahAa-aa-aa-aa-aah
Aa-aa-aa-aa-aahAa-aa-aa-aa-aah
Aa-aa-aa-aa-aahAa-aa-aa-aa-aah
Aa-aa-aa-aa-aahAa-aa-aa-aa-aah
My tears are always frozenMis lágrimas siempre se congelan
I can see the air I breathePuedo ver el aire que respiro
Got my fingers painting picturesPero mis dedos pintan un cuadro
On the glass in front of meEn el cristal frente a mí
Lay me by the frozen riverMe ponen por el río congelado
Where the boats have passed me byDonde los huesos se me han pasado
All I need is to rememberTodo lo que necesito es para recordar
How it was to feel aliveCómo era sentirse vivo
My tears are always frozen (aah)Mis lágrimas siempre se congelan
My tears are always frozen (aah)Mis lágrimas siempre se congelan
My tears are always frozen (aah)Mis lágrimas siempre se congelan
All I need is to rememberTodo lo que necesito es para recordar
How it was to feel aliveCómo era sentirse vivo
I need to rememberTodo lo que necesito es para recordar
How it was to feel aliveCómo era sentirse vivo