Lyrics translated into Español · See the original lyrics
あさからあかワインにてがのびるAsa kara aka wain ni te ga nobiruDesde la mañana hasta el vino rojo sube por mi mano
せきともにけしきがゆるまゆるSeki to tomo ni keshiki ga yuruma yuruEl paisaje se balancea junto con la humedad
とろするぶれすがむしょうにでれいしてToro suru buresu ga mushou ni direi shiteEl vestido que se desgarra se convierte en un grito sin fin
かみしめてちがにじんでかいきしてまたのぼるのくりかえしKamishimete chi ga nijinde kaiki shite mata noboru no kurikaeshiObserva cómo la sangre se difumina, se transforma y vuelve a subir una y otra vez
ないてみせてつれさってくるしませずNaite misete tsuresatte kurushimasezu¿Por qué no lloras y me muestras, sin llevarme al sufrimiento,
わるいやつらもいなししていってみればWarui yatsura mo ina shite itte mireba?A esos tipos malos también intentando algo?
すけてくてとさいけなえのれんさSuketeku te to saike na e no rensaLa cadena de manos huesudas y cuadros coloridos
うごめくちにうつろなめをよわすUgomeku chi ni utsuro na me wo yowasuDebilita la mirada en la sangre retorcida
こみあげてうたうもぐりのれねがーどKomi agete utau moguri no renegadeCantando, elevando la rebelión de los que se arrastran
うしろからめてはぐしてさんぐしてえずくひびのにしゅうねんUshiro karamete hagu shite sangu shite ezuku hibi no ni shuunenArrastrándose por detrás, abrazando, acariciando, sufriendo en los días eternos
ないてみせてつれさってくるしませずNaite misete tsuresatte kurushimasezu¿Por qué no lloras y me muestras, sin llevarme al sufrimiento,
わるいやつらもくさしていってみればWarui yatsura mo kusashite itte mireba?A esos tipos malos también provocando algo?
あさからあかワインにてがのびるAsa kara aka wain ni te ga nobiruDesde la mañana hasta el vino rojo sube por mi mano
せきともにけしきがゆるまゆるSeki to tomo ni keshiki ga yuruma yuruEl paisaje se balancea junto con la humedad
とろするぶれすがむしょうにでれいしてToro suru buresu ga mushou ni direi shiteEl vestido que se desgarra se convierte en un grito sin fin
かみしめてちがにじんでかいきしてまたのぼるのくりかえしKamishimete chi ga nijinde kaiki shite mata noboru no kurikaeshiObserva cómo la sangre se difumina, se transforma y vuelve a subir una y otra vez
ないてみせてつれさってくるしませずNaite misete tsuresatte kurushimasezu¿Por qué no lloras y me muestras, sin llevarme al sufrimiento,
わるいやつらもいなししていってみればWarui yatsura mo ina shite itte mireba?A esos tipos malos también intentando algo?