Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[verse 1][verso 1]
You holding me hostage hereMe tienes como rehén aquí
You got me caught up hereMe tienes atrapado aquí
And i'm locked up hereY estoy encerrado aquí
Like a prison cellComo en una celda
And baby i ain't so wellY nena, no estoy tan bien
In this living hellEn este infierno viviente
[hook][estribillo]
And i know, i knowY sé, sé
My heart is hand cuffed tortured by my soulMi corazón está esposado, torturado por mi alma
I need the keys to regain my controlNecesito las llaves para recuperar el control
Made my decision, i have set the stage todayTomé mi decisión, he preparado el escenario hoy
[chorus:][coro:]
It's time to make my great escapeEs hora de hacer mi gran escape
I'm breaking the chainsEstoy rompiendo las cadenas
I've shattered the framesHe destrozado los marcos
I'm taking the riskEstoy tomando el riesgo
This is my great escapeEste es mi gran escape
I'm shaking the boxEstoy sacudiendo la caja
I'm breaking the locksEstoy rompiendo las cerraduras
I'm making my wayEstoy abriéndome paso
This is my great escapeEste es mi gran escape
[verse 2][verso 2]
I'm an alcatrazSoy como Alcatraz
Going nowhere fast and i'm desperateYendo a ninguna parte rápido y estoy desesperado
And this straitjacket is stressY esta camisa de fuerza es estrés
Got me under arrestMe tiene bajo arresto
I need houdini to get out of this messNecesito a Houdini para salir de este lío
Oh and i know (oh and i know)Oh y sé (oh y sé)
My heart is hand cuffed tortured by my soulMi corazón está esposado, torturado por mi alma
I need the keys to regain my controlNecesito las llaves para recuperar el control
Made my decision, i have set the stage todayTomé mi decisión, he preparado el escenario hoy
It's time to make my great escapeEs hora de hacer mi gran escape
I'm breaking the chainsEstoy rompiendo las cadenas
I've shattered the framesHe destrozado los marcos
I'm taking the riskEstoy tomando el riesgo
This is my great escapeEste es mi gran escape
I'm shaking the boxEstoy sacudiendo la caja
I'm breaking the locksEstoy rompiendo las cerraduras
I'm making my wayEstoy abriéndome paso
This is my great escapeEste es mi gran escape
[bridge][paso]
Feel like i'm buried in a casketSiento que estoy enterrado en un ataúd
And it's about to crack and i'm doomedY está a punto de romperse y estoy condenado
And i need some magic to avoid the madden tragicY necesito algo de magia para evitar la tragedia
Oh you holding me hostage yeah (holding me hostage)Oh, me tienes como rehén sí (me tienes como rehén)
You've trapped me with all my fearsMe has atrapado con todos mis miedos
You holding me hostage yeahMe tienes como rehén sí
But i decided todayPero hoy decidí
And i've set the stageY he preparado el escenario
It's time to make my great escapeEs hora de hacer mi gran escape
I'm breaking the chainsEstoy rompiendo las cadenas
I've shattered the framesHe destrozado los marcos
I'm taking the riskEstoy tomando el riesgo
This is my great escapeEste es mi gran escape
I'm shaking the boxEstoy sacudiendo la caja
I'm breaking the locksEstoy rompiendo las cerraduras
I'm making my wayEstoy abriéndome paso
This is my great escapeEste es mi gran escape
My great escapeMi gran escape
This is my great escapeEste es mi gran escape
This is my great escapeEste es mi gran escape
This is my great escapeEste es mi gran escape