Lyrics translated into Español · See the original lyrics
AAAugustAAAgosto
Oooohh nooo...Oooohh nooo...
Nooo ahhNooo ahh
Nooo ahhNooo ahh
Ooooohh wooahhhOoooohh wooahhh
ComatoseComatoso
ParalyzedParalizado
I was looking to the heavens for a glimpse of lightMiraba al cielo en busca de un destello de luz
I had insomniaTenía insomnio
And I was sleeping through the daysY dormía durante los días
My life was lived in darkness when she went awayMi vida se vivía en la oscuridad cuando ella se fue
And I was so coldY estaba tan frío
Frozen from my forehead to my little toesCongelado desde la frente hasta los dedos de los pies
Every day was like a lifetimeCada día era como una eternidad
It was so slowEra tan lento
Only heaven knowsSolo el cielo sabe
Where my angel goA dónde fue mi ángel
And it was so hardY fue tan difícil
Waking up and trying to make a new startDespertar e intentar empezar de nuevo
Everyday living was a painfull partVivir cada día era una parte dolorosa
Another day in the life of a broken heartOtro día en la vida de un corazón roto
And then you came ended my darkest momentsY entonces llegaste y terminaste mis momentos más oscuros
When the sun was the lowestCuando el sol estaba en su punto más bajo
Girl you came and lift me upChica, llegaste y me levantaste
And took the weight off my shouldersY quitaste el peso de mis hombros
The wait is now over and goneLa espera ha terminado y se fue
You see my darkest moments seemed to have to come before dawnVes que mis momentos más oscuros parecen tener que llegar antes del amanecer
Ohhh I was completly numbOhhh estaba completamente entumecido
I was waiting for a phone call that would never comeEsperaba una llamada telefónica que nunca llegaría
And then my eyes were bloodshotY luego mis ojos estaban inyectados en sangre
All I saw was red and I could'ntget you out my headTodo lo que veía era rojo y no podía sacarte de mi cabeza
My ego bruised was black and blueMi ego estaba magullado y amoratado
If only you knewSi tan solo supieras
I was so coldEstaba tan frío
Frozen from my forehead to my little toesCongelado desde la frente hasta los dedos de los pies
Every day was like a lifetimeCada día era como una eternidad
It was so slowEra tan lento
Only heaven knowsSolo el cielo sabe
Where my angel goA dónde fue mi ángel
And it was so hardY fue tan difícil
Waking up and trying to find a new startDespertar e intentar encontrar un nuevo comienzo
Everyday living was a painfull partVivir cada día era una parte dolorosa
Another day in the life of a broken heartOtro día en la vida de un corazón roto
And then you came ended my darkest momentsY entonces llegaste y terminaste mis momentos más oscuros
When the sun was the lowestCuando el sol estaba en su punto más bajo
Girl you came and lift me upChica, llegaste y me levantaste
And took the weight off my shouldersY quitaste el peso de mis hombros
The wait is now over and goneLa espera ha terminado y se fue
You see my darkest moments seem to have to come before dawnVes que mis momentos más oscuros parecen tener que llegar antes del amanecer
And baby I could feel the heart ache in my bonesY nena, podía sentir el dolor en mis huesos
And I know I could not do this aloneY sabía que no podía hacer esto solo
I was brokenEstaba roto
And I hadnt seen the sun since god knows whenY no había visto el sol desde no sé cuándo
I didn't know when days ended or startNo sabía cuándo terminaban o empezaban los días
Another day in the life of a broken heartOtro día en la vida de un corazón roto
And then you came ended my darkest momentY entonces llegaste y terminaste mi momento más oscuro
When the sun was the lowestCuando el sol estaba en su punto más bajo
Girl you came and lift me upChica, llegaste y me levantaste
And took the weight off my shouldersY quitaste el peso de mis hombros
The wait is now over and goneLa espera ha terminado y se fue
You see my darkest moments seem to have to come before dawnVes que mis momentos más oscuros parecen tener que llegar antes del amanecer