Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Maybe ill take you out just to showQuizás te saque solo para mostrarte
You the places i'd usually goLos lugares a los que suelo ir
By myself i know I’m better off alonePor mí mismo sé que estoy mejor solo
No one else need to knowNadie más necesita saber
Cuz i know i know i knowPorque sé, sé, sé
I know i know i knowSé, sé, sé, sé
You go out for showSales para aparentar
Give them what they need to pay yourLes das lo que necesitan para pagar tu
Rent keep cherry droveAlquiler, mantén el cerezo manejado
But you crashed cherry still haven’t fixed her doorPero chocaste el cerezo y aún no arreglaste su puerta
I know they sending you checks how they touch youSé que te envían cheques, cómo te tocan
Id rather not get into detailPrefiero no entrar en detalles
I know what you didSé lo que hiciste
But that’s what i digPero eso es lo que me gusta
You have respectTienes respeto
Take a shower before you get in bedTómate una ducha antes de meterte en la cama
How about we get closer than skin¿Qué tal si nos acercamos más que la piel?
Tell me about him and how heCuéntame sobre él y cómo
Wasn’t the best but for some reason ya didn’t realize you could doNo era el mejor, pero por alguna razón no te diste cuenta de que podías hacerlo
Better than that tell you now your better than thatMejor que eso, te digo ahora que eres mejor que eso
You better start remembering who you isDeberías empezar a recordar quién eres
Someone who doesn’t give a shit about grammar checkAlguien a quien no le importa un carajo la corrección gramatical
Still give me shit when i get these grammar checksTodavía me molesta cuando me hacen correcciones gramaticales
Maybe ill take you out just to showQuizás te saque solo para mostrarte
You the places id usually goLos lugares a los que suelo ir
By myself i know I’m better off alonePor mí mismo sé que estoy mejor solo
No one else need to knowNadie más necesita saber
Cuz i know i know i knowPorque sé, sé, sé
I know i know i knowSé, sé, sé, sé
You know i am closed offSabes que estoy cerrado
So i don’t latch onAsí que no me engancho
Too much to you you dontDemasiado contigo, no
Want that anaconda squeeze holdQuieres ese abrazo de anaconda
Dont wanna know about when i told you i liked you i thought about another word just for showNo quiero saber cuándo te dije que me gustabas, pensé en otra palabra solo para aparentar
And you know what?¿Y sabes qué?
What ?!¿Qué?!
Didn’t bother me so muchNo me molestó tanto
For not being a fool that rushed inPor no ser un tonto que se apresuró
Fourth and inchesEn cuarta y pulgadas
False startedFalso comienzo
I have it the magic touchTengo el toque mágico
Of messing things up beforeDe arruinar las cosas antes
They’re messed upDe que se arruinen
Dont take the grain of saltNo tomes el grano de sal
Top offQuítale la tapa
Pour it onÉchalo encima