Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Can't we just talk?No podemos simplemente hablar?
Can't we just talk?No podemos simplemente hablar?
Talk about where we're goin'Hablar sobre a dónde vamos
Really what I'm tryna sayRealmente lo que estoy tratando de decir
I might be ready to have a conversationPodría estar listo para tener una conversación
Know that you must be impatient from the way I had our waistSé que debes estar impaciente por la forma en que tenía nuestra cintura
Speaking truthfully, girl you and me been on some different pagesHablando sinceramente, chica tú y yo hemos estado en diferentes páginas
As the ship we on is sinkin'Mientras el barco en el que estamos se hunde
Guess it's been missin' relationsSupongo que ha estado faltando relaciones
Maybe 'cause I know what you say make me feel a wayQuizás porque sé que lo que dices me hace sentir de cierta manera
Like how you got your circumstances standing in our wayComo cómo tus circunstancias se interponen en nuestro camino
But at the same time you can't see you living without mePero al mismo tiempo no puedes ver que no puedes vivir sin mí
Seem like all you tryna do isParece que todo lo que intentas hacer es
Have your cake and eat it tooTener tu pastel y comértelo también
Every time we talk about what you got on your plateCada vez que hablamos sobre lo que tienes en tu plato
Stirring up all these emotions, chase the real awayRevuelves todas estas emociones, ahuyentas lo real
But I got time, do you got time that you could steal away?Pero tengo tiempo, ¿tienes tiempo que puedas robar?
So I can talk and you can listen, that's the deal, ok?Para que pueda hablar y tú puedas escuchar, ese es el trato, ¿ok?
Stop making me feel, I don't have a right to feel rightDeja de hacerme sentir que no tengo derecho a sentirme bien
I do all that you want (want), you just do what you willHago todo lo que quieres (quieres), tú solo haces lo que quieres
Got you living out a dream, white I'm dealing with the realTe hago vivir un sueño, mientras yo lidio con la realidad
May not mean the same to you but this shit that I would kill forPuede que no signifique lo mismo para ti pero esto es por lo que mataría
Yeah, yeahSí, sí
Started out right, till I put it in your lifeEmpezamos bien, hasta que lo puse en tu vida
Had you telling me you wanted moreMe decías que querías más
I know that it ain't all a lieSé que no todo es mentira
But I'm tired of playin' blindPero estoy cansado de hacerme el ciego
Sayin this is what you want, are you sure?Diciendo que esto es lo que quieres, ¿estás seguro?
Girl I've been thinking 'bout itChica, he estado pensando en ello
And it's you I'm onY eres tú en quien pienso
So we should both be about itAsí que ambos deberíamos estar en esto
Don't wanna be all talkNo quiero ser solo palabras
If you ain't on talkSi no estás dispuesta a hablar
Girl, we can see where's this goingChica, podemos ver a dónde va esto
Before we get off, let me out first, can't get what we want without knowingAntes de bajarnos, déjame salir primero, no podemos obtener lo que queremos sin saberlo
Never felt like this before, I apologizeNunca me he sentido así antes, pido disculpas
I'm moving too farMe estoy alejando demasiado
We can just talkPodemos simplemente hablar
We can just talk, talk about where we're goingPodemos simplemente hablar, hablar sobre a dónde vamos