Thirteen

Audra Hardt

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

She talks to herself...When she has her attentionElla habla consigo misma... Cuando tiene su atención

and stands naked in front of the mirrory se para desnuda frente al espejo

she has a captive audiencetiene una audiencia cautiva

She's mom my's little girl...When she can open the doorElla es la niñita de mamá... Cuando puede abrir la puerta

But rarely see a glimpse...of the girl she was beforePero rara vez ve un destello... de la niña que era antes

Thirteen,there's a million of her uot thereTrece, hay un millón de ellas por ahí

Thirteen,no comfort or safety anywhereTrece, ningún consuelo o seguridad en ningún lugar

Thirteen,too young to see the consequenceTrece, demasiado joven para ver las consecuencias

She speaks...doesn't make any senseElla habla... no tiene sentido alguno

her lies...are without consciencesus mentiras... carecen de conciencia

she's damaged all her innocenceha dañado toda su inocencia

She needs time to regroup...when she's singled out in a crowdNecesita tiempo para reagruparse... cuando es señalada en una multitud

and the pressure of who she's not...is what you should worry abouty la presión de lo que no es... es de lo que deberías preocuparte

She's daddy's little girl...but she's not so little anymoreElla es la niñita de papá... pero ya no es tan pequeña

and she pains to see a glimpse...of the girl she was beforey le duele ver un destello... de la niña que era antes

Thirteen,there's a million of her uot thereTrece, hay un millón de ellas por ahí

Thirteen,no comfort or safety anywhereTrece, ningún consuelo o seguridad en ningún lugar

Thirteen,too young to see the consequenceTrece, demasiado joven para ver las consecuencias

She speaks...doesn't make any senseElla habla... no tiene sentido alguno

her lies...are without consciencesus mentiras... carecen de conciencia

she's damaged all her innocenceha dañado toda su inocencia

She thinks things could change...but they never willElla piensa que las cosas podrían cambiar... pero nunca lo harán

love is action you stand...still you standel amor es acción en la que te quedas... quieto te quedas

she's just a little girl...when you find her asleep on the floorella es solo una niñita... cuando la encuentras dormida en el suelo

in the silence you rewind to...the girl she was beforeen el silencio retrocedes a... la niña que era antes

Thirteen,there's a million of her uot thereTrece, hay un millón de ellas por ahí

Thirteen,no comfort or safety anywhereTrece, ningún consuelo o seguridad en ningún lugar

Thirteen,too young to see the consequenceTrece, demasiado joven para ver las consecuencias

She speaks...doesn't make any senseElla habla... no tiene sentido alguno

her lies...are without consciencesus mentiras... carecen de conciencia

she's damaged all her innocence.ha dañado toda su inocencia.