Atomic

Stromproduktion in billigländernProducción de energía en países baratos

Politik und wirtschaft, dieselben interessenPolítica y economía, los mismos intereses

Ausstieg im inland, einstieg im auslandSalida en el país, entrada en el extranjero

Schwarze zahlen, weisse westeNúmeros negros, chaleco blanco

Milliarden verdienen mit atomgeschäftenGanando miles de millones con negocios nucleares

Alternativen im keim ersticktAlternativas sofocadas en su inicio

Marode bauten noch immer genutztEdificios en ruinas todavía en uso

Zeitbomben die sich nie entschärfenBombas de tiempo que nunca se desactivan

Strahlung tritt ausRadiación se escapa

SupergauCataclismo nuclear

Totale verseuchungContaminación total

AtomicAtómico

Häuserreihen zerfallen zu ruinenFilas de casas se convierten en ruinas

Fruchtbares land verwandelt in wüsteTierras fértiles convertidas en desierto

Verzweifelte menschen, alles verlorenPersonas desesperadas, todo perdido

Unheilbar krank, für immer geschädigtIrreversiblemente enfermas, dañadas para siempre

Massenopfer für macht und profitSacrificio masivo por poder y beneficio

Heruntergespielt für die presseMinimizado para la prensa

Vergessen bis zum nächsten störfallOlvidado hasta el próximo accidente

Ist das der preis für veraltete energie?¿Es este el precio de la energía obsoleta?

Strahlung tritt ausRadiación se escapa

SupergauCataclismo nuclear

Totale verseuchungContaminación total

AtomicAtómico