Tsubasa

さよなら... Utopiasayonara... Utopiaadiós... Utopía

うそつきなひかりとかげusotsuki na hikari to kagementiras de luz y sombra

ぼくらはめをさましbokura wa me wo samashinos despertamos

ほどかれたなげきのなかhodokareta nageki no nakaen medio de un lamento desgarrador

こころにかぜをあつめてkokoro ni kaze wo atsumetereuniendo viento en el corazón

とべるひをまっているtoberu hi wo matteiruesperando el día en que podamos volar

I wanna let you fly so highI wanna let you fly so highQuiero dejarte volar tan alto

ぬれたTSUBASAnureta TSUBASAalas mojadas

なみだがしみこんでるせいさnamida ga shimikonderu sei sala culpa de las lágrimas que se filtran

さびしさからにげだせてもsabishisa kara nigedasetemoaunque puedas escapar de la soledad

まだゆめにとどかないmada yume ni todokanaiaún no alcanzas tus sueños

まようきみがきみをさがすmayou kimi ga kimi wo sagasute pierdes buscándote a ti mismo

おでっせいはいますはじまるodessei wa ima hajimaruel viaje comienza ahora

だきしめろ... GLORIOUSdakishimero... GLORIOUStómame en tus brazos... GLORIOSO

はーとをいしにするhaato wo ishi ni suruconvirtiendo el corazón en piedra

ついおくのメディウスタチtsuioku no medyuusatachilos recuerdos de la melancolía

このままねむれたらkonomama nemuretarasi pudieras dormir así para siempre

えいえんはやさしいけどeien wa yasashii kedola eternidad sería amable pero

どこかでべつのじぶんがdokoka de betsu no jibun gaen algún lugar otro yo

じょうねつとあばれてるjounetsu to abareteruarde con pasión y furia

I wanna let you fly so highI wanna let you fly so highQuiero dejarte volar tan alto

もえるTSUBASAmoeru TSUBASAalas ardientes

ふあんなのはきみだけじゃないfuan nano wa kimi dake janaila ansiedad no es solo tuya

みらいからのかぜをあつめmirai kara no kaze wo atsumereúne el viento del futuro

もういちどまいあがれ... fly awaymou ichido maiagare... fly away¡vuela de nuevo una vez más!

I wanna let you fly so highI wanna let you fly so highQuiero dejarte volar tan alto

ぬれたTSUBASAnureta TSUBASAalas mojadas

なみだがしみこんでるせいさnamida ga shimikonderu sei sala culpa de las lágrimas que se filtran

さびしさからにげだせてもsabishisa kara nigedasetemoaunque puedas escapar de la soledad

まだゆめにとどかないmada yume ni todokanaiaún no alcanzas tus sueños

まようきみがきみをさがすmayou kimi ga kimi wo sagasute pierdes buscándote a ti mismo

おでっせいはいますはじまるodessei wa ima hajimaruel viaje comienza ahora

だきしめろ... GLORIOUSdakishimero... GLORIOUStómame en tus brazos... GLORIOSO