Lyrics translated into Español · See the original lyrics
けだるいよるのさそいにもにんいたKedarui yoru no sasoi ni mo ninitaEn una noche perezosa que invita a la somnolencia
おまえのかおりでまどむOmae no kaori de madorumuMe embriago con tu aroma
さっきのつめあとがうずいてもSakki no tsumeato ga uzuitemoAunque las marcas de tus uñas de hace un rato se hayan desvanecido
やみにうたうけもののせいにできるYami ni utau kemono no seini dekiruPuedo ser presa de la bestia que canta en la oscuridad
ねだるようなひとみにNedaru youna hitomi niEn esos ojos somnolientos
かそするDesireKaso suru DesireSe esconde un Deseo
つきもみをかくすはじらいのときをTsuki mo mi wo kakusu hajirai no toki woCuando la luna se oculta y es momento de vergüenza
きみのあつだけかんじていたいKimi no atsu dake kanji teitaiSolo quiero sentir tu calor
よくぼうだけがHonestyYokubou dake ga HonestySolo el deseo es Honestidad
おくえたてのこしつきでおれをさそうOkuetate no koshi tsukide ore wo sasouCon la cadera ligeramente inclinada, me atraes
よるにとじこめたDestinyYoru ni toji kometa DestinyEl Destino encerrado en la noche
ぬくもりにからだをひらいたらNukumori ni karada wo hirai taraSi abro mi cuerpo al calor
にどとめのあいをはじめようNidoto me no ai wi hajimeyouComencemos de nuevo con un amor que nunca se desvanece