Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So broken, broken...Tan rota, rota...
MmmmmmmMmmmmmm
[Verse 1:][Verso 1:]
I remember when we were 13.Recuerdo cuando teníamos 13 años.
You said you'll always be down for me.Dijiste que siempre estarías ahí para mí.
But once I finally gotta man,Pero una vez que finalmente conseguí un hombre,
A simple thing.Una simple cosa.
Began to change.Empezó a cambiar.
But I'm still the same and I'm...Pero sigo siendo la misma y estoy...
[Chorus:][Estribillo:]
Sooo brokenTan rota
Sooo brokenTan rota
So brokenhearted.Tan roto de corazón.
I know it's myself.Sé que soy yo misma.
Can't blame nobody else.No puedo culpar a nadie más.
[Verse 2:][Verso 2:]
You said to me 'Girl you done changed.'Me dijiste 'Chica, has cambiado.'
'What about us hangin out ain't got time for your friends.''¿Qué pasa con nosotros saliendo que no tienes tiempo para tus amigos?'
But I haven't changed.Pero no he cambiado.
Part of me is still the same.Parte de mí sigue siendo la misma.
Look at me and ignore the fame.Mírame y ignora la fama.
I still remember where I came from.Todavía recuerdo de dónde vengo.
I'm so...Estoy tan...
[Chorus:][Estribillo:]
Sooo brokenTan rota
Sooo brokenTan rota
So brokenhearted.Tan roto de corazón.
I know it's myself.Sé que soy yo misma.
Can't blame nobody else.No puedo culpar a nadie más.
[Verse 3:][Verso 3:]
Why?¿Por qué?
I realized it's hard for you too.Me di cuenta de que también es difícil para ti.
Say girl I forgive you when I'm sorry.Dices 'Chica, te perdono cuando lo siento.'
But it' just sooo stressful.Pero es tan estresante.
Being out on the road.Estar en la carretera.
Doing shows.Haciendo shows.
So I need you the most...Así que te necesito más...
You're my best friend...Eres mi mejor amiga...
[Chorus:][Estribillo:]
Sooo brokenTan rota
Sooo brokenTan rota
So brokenhearted.Tan roto de corazón.
I know it's myself.Sé que soy yo misma.
Can't blame nobody else.No puedo culpar a nadie más.