Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I don't wanna do thisNo quiero hacer esto
I don't wanna lose yaNo quiero perderte
I just wanna hold tightSolo quiero abrazarte
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no—Como si no tuviéramos—
Like, like we got no futureComo, como si no tuviéramos futuro
Bottle this moment up and put it down on iceEmbotella este momento y ponlo en hielo
Gotta catch lightning, you know it won't happen twiceTengo que atrapar un rayo, sabes que no sucederá dos veces
Wish I could cut and paste this right here a couple hundred timesDesearía poder copiar y pegar esto aquí un par de cientos de veces
'Cause you're a storyline you know I could get behindPorque eres una historia en la que sé que podría involucrarme
I don't wanna do thisNo quiero hacer esto
I don't wanna lose yaNo quiero perderte
I just wanna hold tightSolo quiero abrazarte
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no—Como si no tuviéramos—
Like, like we got no (future)Como, como si no tuviéramos (futuro)
Sick of overthinkingHarto de pensar demasiado
'Cause I know it's uselessPorque sé que es inútil
I just wanna hold tightSolo quiero abrazarte
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no—Como si no tuviéramos—
Like, like we got no futureComo, como si no tuviéramos futuro
Wish I could save this game before we lose a lifeDesearía poder guardar este juego antes de perder una vida
Wish I could carve this mousse so I could have a sliceDesearía poder tallar este mousse para poder tener un pedazo
I wanna cut and paste these stars, throw them in every sky (sky)Quiero copiar y pegar estas estrellas, lanzarlas en cada cielo (cielo)
'Cause if history repeats you know we will last the nightPorque si la historia se repite, sabes que duraremos la noche
I don't wanna do thisNo quiero hacer esto
I don't wanna lose yaNo quiero perderte
I just wanna hold tightSolo quiero abrazarte
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no—Como si no tuviéramos—
Like, like we got no (future)Como, como si no tuviéramos (futuro)
Sick of overthinkingHarto de pensar demasiado
'Cause I know it's uselessPorque sé que es inútil
I just wanna hold tightSolo quiero abrazarte
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no—Como si no tuviéramos—
Like, like we got no futureComo, como si no tuviéramos futuro
Don't wanna waste my time if the Sun won't rise in tomorrow's skyNo quiero perder mi tiempo si el Sol no se levantará en el cielo de mañana
We ain't gettin' outta here, let's stayNo vamos a salir de aquí, quedémonos
Might as well die happy anywayMás vale morir felices de todos modos
Don't wanna waste my time if the Sun won't rise in tomorrow's skyNo quiero perder mi tiempo si el Sol no se levantará en el cielo de mañana
We ain't gettin' outta here, let's stayNo vamos a salir de aquí, quedémonos
Might as well die happy anywayMás vale morir felices de todos modos
(Might as well die happy anyway)(Más vale morir felices de todos modos)
I don't wanna do thisNo quiero hacer esto
I don't wanna lose yaNo quiero perderte
I just wanna hold tightSolo quiero abrazarte
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no—Como si no tuviéramos—
Like, like we got no—Como, como si no tuviéramos—
Sick of overthinkingHarto de pensar demasiado
'Cause I know it's uselessPorque sé que es inútil
I just wanna hold tightSolo quiero abrazarte
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no futureComo si no tuviéramos futuro
Like we got no—Como si no tuviéramos—
Like, like we got no futureComo, como si no tuviéramos futuro