The Cage

Attrition

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Pulling on my cigaretteFumando mi cigarrillo

A breath away from paradiseA un suspiro del paraíso

I'm sick to death of surrogatesEstoy harto de sustitutos

Book me in with you tonightReserva un lugar con vos esta noche

I could pretend a little bitPodría fingir un poco

I'd sooner add a second to the flamePrefiero añadir un segundo a la llama

I could pretend a little bitPodría fingir un poco

Step into my cageEntra en mi jaula

Into my cageEn mi jaula

Sweeten the most bitter homeEndulza el hogar más amargo

Bathing it in candlelightBañándolo en luz de velas

Saccharine and methadoneAzúcar y metadona

A step away from suicideA un paso del suicidio

Reminds me of a book I readMe recuerda a un libro que leí

Step into my cageEntra en mi jaula

Come in closerAcércate más

Emptiness has come of ageEl vacío ha madurado

All the way from blinding lightDesde la luz cegadora

And gilded like a serenadeY dorado como una serenata

I'm never far from paralysedNunca estoy lejos de paralizado

Between a whisper and a rageEntre un susurro y una furia

The other side of Heaven is the placeEl otro lado del Cielo es el lugar

Between a whisper and a rageEntre un susurro y una furia

Step into my cageEntra en mi jaula

Step into my cageEntra en mi jaula