Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Get upLevántate
You all know I'm a badassTodos saben que soy un rudo
I don't really care about your opinions of meRealmente no me importan tus opiniones sobre mí
Born without these emotionsNacido sin estas emociones
I just live inside the world, nothing's given to meSólo vivo dentro del mundo, no me han dado nada
I just came to kick ass and take namesSólo vine a patear traseros y a tomar nombres
And if you want a piece then come and show your faceY si quieres un pedazo entonces ven y muestra tu cara
Say what you want but nothing can stop me nowDi lo que quieras, pero nada puede detenerme ahora
Contradict to know what I wantContradice saber lo que quiero
Take a shot and I'll bounce this offDispara y te lo arrancaré
I'm in control so nothing can hold me downTengo el control para que nada pueda retenerme
All we get is hell but it worksTodo lo que tenemos es un infierno, pero funciona
Too strong to give into wordsDemasiado fuerte para ceder en palabras
Too bad I'm bulletproofLástima que sea a prueba de balas
You already know I don't really care about opinions of meYa sabes que no me importan las opiniones de mí
And if you have to ask, nothing in this world was ever given to meY si tienes que preguntar, nunca me dieron nada en este mundo
I just came to kick ass and take namesSólo vine a patear traseros y a tomar nombres
And if you want a piece then come and show your faceY si quieres un pedazo entonces ven y muestra tu cara
Say what you want but nothing can stop me nowDi lo que quieras, pero nada puede detenerme ahora
Contradict to know what I wantContradice saber lo que quiero
Take a shot and I'll bounce this offDispara y te lo arrancaré
I'm in control so nothing can hold me downTengo el control para que nada pueda retenerme
All we get is hell but it worksTodo lo que tenemos es un infierno, pero funciona
Too strong to give into wordsDemasiado fuerte para ceder en palabras
You know I'm bulletproofSabes que soy a prueba de balas
How does it feel¿Cómo se siente?
I am a human targetSoy un blanco humano
But I live for thisVivo para esto
And I've only just startedY acabo de empezar
You wanted something from meQuerías algo de mí
But I have nothing to givePero no tengo nada que dar
And if you feel like you're forgottenY si sientes que estás olvidado
Here's your chance to take it backEsta es tu oportunidad de recuperarlo
Say what you want but nothing can stop me nowDi lo que quieras, pero nada puede detenerme ahora
Contradict to know what I wantContradice saber lo que quiero
Take a shot and I'll bounce this offDispara y te lo arrancaré
I'm in control so nothing can hold me downTengo el control para que nada pueda retenerme
All we get is hell but it worksTodo lo que tenemos es un infierno, pero funciona
Too strong to give into wordsDemasiado fuerte para ceder en palabras
Say what you want but nothing can stop me nowDi lo que quieras, pero nada puede detenerme ahora
Contradict to know what I wantContradice saber lo que quiero
Take a shot and I'll bounce this offDispara y te lo arrancaré
I'm in control so nothing can hold me downTengo el control para que nada pueda retenerme
All we get is hell but it worksTodo lo que tenemos es un infierno, pero funciona
Too strong to give into wordsDemasiado fuerte para ceder en palabras
You know I'm bulletproofSabes que soy a prueba de balas