Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I guess it's only the menSupongo que solo los hombres
Who get fucked now and againSon los que son jodidos de vez en cuando
We take our chicks to the mallLlevamos a nuestras chicas al centro comercial
We wait in parking stallsEsperamos en los estacionamientos
And when we come home too lateY cuando llegamos a casa muy tarde
She's pissed that she had to waitElla está enojada porque tuvo que esperar
And my excuse not to callY mi excusa de no llamar
It never worked at allNunca funcionó en absoluto
Time to wake upEs hora de despertar
Where's your daughter¿Dónde está tu hija?
Hurts to break upDuele terminar
She was strongerElla era más fuerte
All my friends sayTodos mis amigos dicen
"Please don't love her.""Por favor, no la ames."
What did I gain now?¿Qué gané ahora?
I miss her so...La extraño tanto...
I used to hate the lipstickSolía odiar el lápiz labial
It stained it tasted so sickManchaba, sabía tan mal
The panyhose and the brasLas medias y los sostenes
She threw on my guitarsElla los tiraba sobre mis guitarras
Shit, fuck I made a mistakeMierda, maldición, cometí un error
I thought I needed a breakPensé que necesitaba un descanso
The truth is I'm such a dickLa verdad es que soy un idiota
It's broke and can't be fixedEstá roto y no se puede arreglar
Time to wake upEs hora de despertar
Where's your daughter¿Dónde está tu hija?
Hurts to break upDuele terminar
She was strongerElla era más fuerte
All my friends sayTodos mis amigos dicen
"Please don't love her.""Por favor, no la ames."
What did I gain now?¿Qué gané ahora?
I miss her so...La extraño tanto...
If you wanna call it a heartache,Si quieres llamarlo un desamor,
Then you should regret those thingsEntonces deberías arrepentirte de esas cosas
I miss herLa extraño
If you want the pain to go awaySi quieres que el dolor se vaya
Better suck up your prideMejor traga tu orgullo
AdmitAdmite
You lost herQue la perdiste
Let her goDéjala ir
Move onSigue adelante
Let her goDéjala ir
Move onSigue adelante
Let her goDéjala ir
Time to wake upEs hora de despertar
Where's your daughter¿Dónde está tu hija?
Hurts to break upDuele terminar
She was strongerElla era más fuerte
All my friends sayTodos mis amigos dicen
"Please don't love her.""Por favor, no la ames."
What did I gain now?¿Qué gané ahora?
I miss her so...La extraño tanto...
Move onSigue adelante
Let her goDéjala ir
Move onSigue adelante
Let her goDéjala ir
Move onSigue adelante
Let her goDéjala ir
Move onSigue adelante
Let her go...Déjala ir...