Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Everything that could have went wrong, went wrong this yearTodo lo que pudo salir mal, salió mal este año
Nothing recently has made me want to stand up and cheerNada recientemente me ha hecho querer levantarme y aplaudir
Everything you haven't said has finally come back to youTodo lo que no has dicho finalmente te ha alcanzado
now is not the timeahora no es el momento
i know you never liked any gifts i gave to you....sé que nunca te gustaron los regalos que te di....
This holiday is overratedEsta festividad está sobrevalorada
it turned out the way i expectedresultó como esperaba
this holiday is one to forgetesta festividad es una para olvidar
another year, this time i'll regret that i spent too much timeotro año, esta vez lamentaré que pasé demasiado tiempo
and money on you.y dinero en ti.
Why do i only remember the bad times we had?¿Por qué solo recuerdo los malos momentos que tuvimos?
i guess everything we do does reflectSupongo que todo lo que hacemos se refleja
everything you wish you said, has finally come back to youtodo lo que deseas haber dicho, finalmente te ha alcanzado
now is not the timeahora no es el momento
i know you never liked any gifts i gave to you....sé que nunca te gustaron los regalos que te di....
This holiday is overratedEsta festividad está sobrevalorada
it turned out the way i expectedresultó como esperaba
this holiday is one to forgetesta festividad es una para olvidar
another year, this time i'll regret that i spent too much timeotro año, esta vez lamentaré que pasé demasiado tiempo
and money on you.y dinero en ti.
i hope you spend it aloneEspero que lo pases solo