Heartquake

How I'd love to experience a heartquakeCómo me encantaría experimentar un terremoto en el corazón

But oh so afraid it will end up with a heartachePero oh, tan temeroso de que termine en un dolor de corazón

These untimely little deathsEstas pequeñas muertes intempestivas

Would leave me out of breathMe dejarían sin aliento

Life would flash before my eyesLa vida pasaría ante mis ojos

You might become a liabilityPodrías convertirte en una responsabilidad

And I a reliabilityY yo en una confiabilidad

Still I'd know how it feelsAun así, sabría cómo se siente

The absenceLa ausencia

Is highly presentEs altamente presente

It smothers meMe sofoca

Absorbs me like a black holeMe absorbe como un agujero negro

The absence of longingLa ausencia de anhelo

Fills up time and spaceLlena el tiempo y el espacio

Tons and tons of emptinessToneladas y toneladas de vacío

Weigh upon mePesan sobre mí

You're a bumpkin groping and fallingEres un torpe que tantea y cae

But you're my pumpkin prescious adoringPero eres mi calabaza preciosa y adorada

Wish for you to say itDeseo que lo digas

FirstPrimero

Better to have failed in true loveMejor haber fallado en el verdadero amor

Than never knowing what you long forQue nunca saber lo que anhelas

Better to feel painMejor sentir dolor

Than to feel nothingQue no sentir nada