Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ainda lembro de vocêTodavía recuerdo cuando
Dizendo pra eu sairMe decías que me fuera
Que não queria maisQue ya no querías más
Que era melhor deixar o tempo resolverQue era mejor dejar que el tiempo resolviera
Deixar morrerDejar morir
Deixar tudo acabar assimDejar que todo terminara así
Do décimo andar, eu vejo o mundo aos meus pésDesde el décimo piso, veo el mundo a mis pies
Sinto tanta vontade de voar ...Siento tantas ganas de volar...
Milhões de raiosMillones de rayos
Atingem as antenas de tvGolpean las antenas de televisión
Refletndo imagens ....Reflejando imágenes...
Meu bem eu já cheguei até aquiMi amor, ya he llegado hasta aquí
Agora não há mais nada a fazerAhora no hay nada más que hacer
É o fim ... pra mim ...Es el fin... para mí...
Seu mode de pensarTu forma de pensar
Causou tanta destruiçãoCausó tanta destrucción
E eu que sempre tive sorteY yo, que siempre tuve suerte
Tive que rastejarTuve que arrastrarme
E andar sozinho na escuridãoY caminar solo en la oscuridad
Não me impeça agoraNo me detengas ahora
Meu bem eu já cheguei até aquiMi amor, ya he llegado hasta aquí
Agora não há mais nada a fazerAhora no hay nada más que hacer
É o fim ... pra mim ...Es el fin... para mí...