Daemonos

Sail to the starsNavega hacia las estrellas

On your shining desiresEn tus brillantes deseos

Reasons? There are none¿Razones? No hay ninguna

Cried the whisky laden brainLloraba el cerebro embriagado de whisky

When all is said and doneCuando todo está dicho y hecho

It amounts to just the sameSe reduce a lo mismo

There in your starry eyesEn tus ojos estrellados

Lie hopes that have been betrayedYacen esperanzas que han sido traicionadas

The cause of your desireLa causa de tu deseo

Can also lead to your demiseTambién puede llevar a tu perdición

When all is said and doneCuando todo está dicho y hecho

It will be you who pays the priceSerás tú quien pague el precio

As countless foolsComo innumerables tontos

Are often loathe to testifyA menudo se niegan a testificar

It's an illusion of lifeEs una ilusión de vida

The whole cause of our demiseLa verdadera causa de nuestra perdición

Sail to the starsNavega hacia las estrellas

On your shining desiresEn tus brillantes deseos

Lucretia waits in vainLucrecia espera en vano

For the child of her dreamsPor el hijo de sus sueños

Within her aching wombDentro de su vientre dolorido

There burns a funeral pyreArde una pira funeraria

There in your starry eyesEn tus ojos estrellados

Lie hopes that have been betrayedYacen esperanzas que han sido traicionadas

The prize that you claimEl premio que reclamas

Can never be yours to takeNunca podrá ser tuyo

Like castles in SpainComo castillos en el aire

Hope is all that will remainLa esperanza es todo lo que quedará

Abstain from the fools paradiseAbstente del paraíso de los tontos

It's an illusion of lifeEs una ilusión de vida

The whole cause of our desireLa verdadera causa de nuestro deseo

(As countless) fools(Como innumerables) tontos

Are often loathe to testifyA menudo se niegan a testificar

It's an illusion of lifeEs una ilusión de vida

The whole cause of our demiseLa verdadera causa de nuestra perdición

Contemplate the worldContempla el mundo

And its traitors to the soulY sus traidores del alma

The forces of derisionLas fuerzas de la burla

And its legions manifoldY sus legiones múltiples

Usurpers of the crownUsurpadores de la corona

All pretenders to the throneTodos pretendientes al trono

Your world is linked in chainsTu mundo está encadenado

All in one, one in allTodo en uno, uno en todo

All in one, one in allTodo en uno, uno en todo

All in one, one in allTodo en uno, uno en todo

All in one, one in allTodo en uno, uno en todo

All in one, one in allTodo en uno, uno en todo

All in one, one in allTodo en uno, uno en todo

All in one, one in allTodo en uno, uno en todo

All in one, one in allTodo en uno, uno en todo

All in one, one in allTodo en uno, uno en todo

[As countless] fools[Como innumerables] tontos

Are often loathe to testifyA menudo se niegan a testificar

It's an illusion of lifeEs una ilusión de vida

The whole cause of our demiseLa verdadera causa de nuestra perdición

It's an illusion of lifeEs una ilusión de vida

It's an illusion of lifeEs una ilusión de vida

It's an illusion of lifeEs una ilusión de vida

It's an illusion of lifeEs una ilusión de vida