Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tenho uma coisa pra te falarTengo algo que decirte
Eu sempre quis te conquistarSiempre quise conquistarte
Sua amizade já não vale maisTu amistad ya no vale nada
Não quero ser mais qualquer rapazNo quiero ser solo otro chico
Vou te fazer feliz marinaVoy a hacerte feliz, Marina
Sua alegria vai ser a minhaTu alegría será la mía
Vou te fazer feliz marinaVoy a hacerte feliz, Marina
Sua alegria vai ser a minhaTu alegría será la mía
Amanhã tudo é diferenteMañana todo será diferente
Você aqui e eu la em prudenteTú aquí y yo allá en Prudente
Nós não podemos ficar assimNo podemos seguir así
Pensa logo e vem para mimPiensa rápido y ven a mí
Vou te fazer feliz marinaVoy a hacerte feliz, Marina
Sua alegria vai ser a minhaTu alegría será la mía
Vou te fazer feliz marinaVoy a hacerte feliz, Marina
Sua alegria vai ser a minhaTu alegría será la mía
Porque você finge em não saber¿Por qué finges no saber?
Tentar omitir.. pra quê?Intentar ocultar... ¿para qué?
Negocio é deixar rolarEl asunto es dejar fluir
Só pra ver no que vai darSolo para ver qué pasa
Vou te fazer feliz marinaVoy a hacerte feliz, Marina
Sua alegria vai ser a minhaTu alegría será la mía
Vou te fazer feliz marinaVoy a hacerte feliz, Marina
Sua alegria vai ser a minhaTu alegría será la mía