Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Take me out todayLlévame hoy
Take me for a lap 'round the cityLlévame a dar una vuelta por la ciudad
Bus driver on your wayConductor del autobús en tu camino
You gotta let me out of this cityDebes dejarme salir de esta ciudad
Neighbour in your fancy clothesVecino con tu ropa elegante
You wear them like a small sensationLa llevas como una pequeña sensación
But when the clock says "night is away"Pero cuando el reloj dice 'la noche se va'
You burn your life for the next elevationQuemas tu vida por la próxima elevación
But all inspiration that I found that you hadPero toda la inspiración que encontré que tenías
Is now more like the opposite of living deadAhora es más como lo opuesto a estar vivo
So if isolation some day will go to my headAsí que si la soledad algún día llega a mi cabeza
Show me no pity, it's holiday in Panicburgh CityNo me muestres compasión, es día festivo en la Ciudad de Pánico
City servant of todaySirviente de la ciudad de hoy
Pay your loans for your elegant living!¡Paga tus préstamos por tu elegante forma de vida!
But maybe there is a better wayPero tal vez hay una mejor manera
Try to love your wife and see what it's giving!¡Intenta amar a tu esposa y ver qué te da!
Well, time isn't walking in the rhythm of yoursBueno, el tiempo no camina al ritmo del tuyo
But who cares about it, brother, we're on a coursePero a quién le importa, hermano, estamos en un curso
If isolated mama can't get out of her doorSi la mamá aislada no puede salir por su puerta
Show me no pity, it's holiday in Panicburgh CityNo me muestres compasión, es día festivo en la Ciudad de Pánico
Clown in a plastic agePayaso en una era de plástico
Hurry out of this big manic cityApúrate y sal de esta gran ciudad maníaca
And go travel with the bus todayY ve a viajar en autobús hoy
'Course I've seen the blue skies of thisPorque he visto los cielos azules de esta
Wonderless livingVida sin maravillas