Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Chorus: (Bizzy Bone and Bluelight)Coro: (Bizzy Bone y Bluelight)
Keep smokin -Sigue fumando -
I'm the weedman, I'm the weedman, I'm the weedmanSoy el hombre de la marihuana, soy el hombre de la marihuana, soy el hombre de la marihuana
Keep on chokin - I'm the weedman, I'm the weedman;Sigue ahogándote - Soy el hombre de la marihuana, soy el hombre de la marihuana;
Yeah boi, wear corduroySí chico, usa pana
I've gotta keep on smokin -Tengo que seguir fumando -
I'm the weedman, I'm the weedman, I'm the weedmanSoy el hombre de la marihuana, soy el hombre de la marihuana, soy el hombre de la marihuana
Keep on chokin - I'm the weedman, I'm the weedman;Sigue ahogándote - Soy el hombre de la marihuana, soy el hombre de la marihuana;
Yeah boi, wear corduroySí chico, usa pana
(Bizzy Bone)(Bizzy Bone)
Hey, gimme some herbs, the wordHey, dame hierbas, la palabra
Better hit it, we know, we know what you heardMejor fúmala, sabemos, sabemos lo que escuchaste
Thai-da-da-da, done hit my burbThai-da-da-da, golpea mi burb
Here to get it, hit it, and niggas is servedAquí para conseguirlo, golpearlo, y los negros son servidos
And a fifth of burbY una quinta de burb
It'll switch your nerves, and I'll get to swervinCambiará tus nervios, y empezaré a desviarme
Burnin in my Benz, and I'm here, niggaQuemando en mi Benz, y estoy aquí, negro
Don't you ride with me, you have to learn itNo te subas conmigo, tienes que aprenderlo
Close the curtain, nigga, we searchinCierra la cortina, negro, estamos buscando
Search for the blunts and stone, I'm certainBuscamos los porros y piedras, estoy seguro
Runnin up, so I'll be runnin, and rappin's my hobbyCorriendo, así que estaré corriendo, y rapear es mi pasatiempo
when I'm smokin I'm workin, and I'm hurtin, hurtincuando estoy fumando estoy trabajando, y estoy sufriendo, sufriendo
Reefer, reefer, reefer, yes, me P.O.D.d-ah D.d-ahReefer, reefer, reefer, sí, yo P.O.D.d-ah D.d-ah
Past overdose comatose, see aSobredosis pasada comatosa, veo
see a bunch of sticky creeper, creeperveo un montón de pegajoso trepador, trepador
Roll it up, sellin my kin folkEnróllalo, vendiendo a mi gente
and the end of the world, I'll have the indo, indoy al final del mundo, tendré el indo, indo
And you can hook it up, need no friends thoughY puedes arreglarlo, no necesitas amigos
See, little B.B. gives no weed fees when your ends lowMira, el pequeño B.B. no cobra tarifas de marihuana cuando tus fondos son bajos
We can get smokedPodemos fumar
ChorusCoro
(Bluelight)(Bluelight)
(Hey!) About to curb serve over phat tracks(¡Hey!) A punto de servir en la acera sobre pistas gordas
Bluelight has got the scoop on where the party's atBluelight tiene la primicia de dónde está la fiesta
Somebody said, "Damn, where's the drinks?"Alguien dijo, 'Maldición, ¿dónde están las bebidas?'
It's chillin' in the middle of the kitchen sinkEstán enfriándose en medio del fregadero de la cocina
We got Alize, and Isle iced teaTenemos Alize, y té helado Isle
A little Bambazini and some HennesseyUn poco de Bambazini y algo de Hennessey
The stuff that keeps you toe-upLa cosa que te deja fuera de combate
Now tell me are you high enough?Ahora dime, ¿estás lo suficientemente drogado?
ChorusCoro
(Bizzy Bone)(Bizzy Bone)
Remember forever addicted, get it twistedRecuerda para siempre adicto, no te equivoques
It's that mystic Rip and Guiness, hit itEs ese místico Rip y Guiness, golpéalo
Singin my business, lately, got me ready to kick itCantando mi negocio, últimamente, me tiene listo para lanzarme
But dig it, my hydro high--got me thinkin, "Die, die, die."Pero entiéndelo, mi subidón de hidro - me hace pensar, 'Morir, morir, morir.'
Twenty twin, twin, then again, no crime in a dimeVeinte gemelos, gemelos, una vez más, no hay crimen en una moneda
Well did llelo to my payroll, straight to the bank, oh, ever so thankfulBueno, llelo a mi nómina, directo al banco, oh, tan agradecido
My mayo, aiyyo, stay away or come and get split a wig, insane, ohMi mayonesa, aiyyo, mantente alejado o ven y hazte partir una peluca, loco, oh
Gotta make that money, man, any and all cost, y'allTengo que hacer ese dinero, hombre, a cualquier costo, todos
Any and all, all, nah, gonna get caught up, caughtA cualquier y todos, todos, nah, no voy a quedar atrapado, atrapado
(Bluelight)(Bluelight)
The house was so hot, I can't stand the heatLa casa estaba tan caliente, no soporto el calor
I'm dancin with my peoples I've been tryin to seeEstoy bailando con mi gente que he estado tratando de ver
There bumpin my jam, guess who I seeEstán poniendo mi canción, adivina a quién veo
Comin to hype the party with some indo, tweed?Viniendo a animar la fiesta con algo de indo, tweed?
We got Bizzy Bone, KrayzieTenemos a Bizzy Bone, Krayzie
Layzie, Wish and Flesh, thugs-n-harmonyLayzie, Wish y Flesh, thugs-n-harmony
Righteous when I spike the punchJusto cuando yo le echo algo al ponche
My people's gonna drink it upMi gente lo va a beber
ChorusCoro
Hook: (Bluelight)Estribillo: (Bluelight)
You gotta puff, puff, give, and pass it to the left (3X)Tienes que inhalar, inhalar, pasar, y pasarlo a la izquierda (3X)