Notion

YeahSí

Yeah, yeahSí, sí

Her eyes are to the cameraSus ojos están en la cámara

She tryna find her way to the other sideElla intenta encontrar su camino al otro lado

She tryna find the answerElla intenta encontrar la respuesta

To the good lifePara la buena vida

The more money, she's addicted to the money treeCuanto más dinero, está adicta al árbol del dinero

And she don't know who she can beY no sabe quién puede ser

She tryna find herself inside of me, yeahElla intenta encontrarse dentro de mí, sí

And if she wants to go alone, we can play that gameY si quiere ir sola, podemos jugar ese juego

She done it once before, but it's never been the sameLo hizo una vez antes, pero nunca fue lo mismo

She's afraid of change, I don't know whyTiene miedo al cambio, no sé por qué

Popping more than bottlesAbriendo más que botellas

Just a couple homeless modelsSolo un par de modelos sin hogar

On a red-eye from AtlantaEn un vuelo nocturno desde Atlanta

Drinking wine until it landedBebiendo vino hasta que aterrizó

She's tryna be more than twisted panties on this bedroom floorElla intenta ser más que pantaletas retorcidas en este piso de dormitorio

Heart set on diorCorazón puesto en Dior

Alexander Wang, she wants it allAlexander Wang, ella lo quiere todo

Told her nowLe dije ahora

Keep the lights off, love the darkMantén las luces apagadas, ama la oscuridad

Take the tights off, if you want me come and get meQuítate las medias, si me quieres ven a buscarme

You ain't going home tonightNo te irás a casa esta noche

Feeling the emotions, got the motion running double timeSintiendo las emociones, con el movimiento corriendo al doble de velocidad

Seeing double, wondering which girl is coming home with me tonightViendo doble, preguntándome qué chica vendrá a casa conmigo esta noche

And I got a notionY tengo una idea

Everything's going fineTodo va bien

'Cause we stand for nothingPorque no representamos nada

And they say that faith is blindY dicen que la fe es ciega

And it's always brighter on the other sideY siempre es más brillante al otro lado

It's a fine lineEs una línea delgada

Between bliss and open eyesEntre la dicha y los ojos abiertos

Fuck the system, more controversial than collaborating two religionsAl diablo con el sistema, más controvertido que colaborar dos religiones

Remain the realest in the buildingSigo siendo el más real en el edificio

Under these conditions I've been kicking since my time was tickingBajo estas condiciones he estado pateando desde que mi tiempo estaba contado

And without a finish line, how can I now define winning?Y sin una línea de meta, ¿cómo puedo definir ahora ganar?

Looking major, but fuck your pen and fuck your paperLuciendo importante, pero al diablo con tu pluma y al diablo con tu papel

And if it compromises mine, the only sign is that I shouldn't signY si compromete lo mío, la única señal es que no debería firmar

Sharp shadows circles 'round my spineSombras afiladas rodean mi columna

Only friend is time this time like every time beforeEl único amigo es el tiempo esta vez como cada vez antes

Just like her, I'm proudly putting London on the mapAsí como ella, estoy poniendo orgullosamente a Londres en el mapa

Don't hold me back, scream up West, where my motherfuckers at?No me detengas, grito hacia el Oeste, ¿dónde están mis malditos?

[?][?]

Hypocrisy that exists among these cold rappers, it's an epidemic of Y.M.C.M.BHipocresía que existe entre estos raperos fríos, es una epidemia de Y.M.C.M.B

Can't fuck with me thoughNo pueden joderme

I'm trying to take your girl, yes, Childish GambinoEstoy tratando de conquistar a tu chica, sí, Childish Gambino

I hold my chest knowing the bullets for my head and egoSostengo mi pecho sabiendo que las balas son para mi cabeza y ego

I'm at the edge screaming: Don't hold me back, while the ledge breaksEstoy al borde gritando: No me detengas, mientras el borde se rompe

And I feel no weight as I make this great escapeY no siento peso mientras hago esta gran escapada

You know I'm hating on these rappersSabes que estoy envidiando a estos raperos

I don't feel these rappersNo siento a estos raperos

Some of them are real but most are sour sweets beneath the wrapperAlgunos son reales pero la mayoría son dulces amargos debajo del envoltorio

Feeling poor, but rest assured I'm bringing something newSintiéndome pobre, pero ten la seguridad de que traigo algo nuevo

Hear the game's broken, I'm reminded that its rent is dueEscucha, el juego está roto, me recuerda que su alquiler está vencido

I've got it all, down to the last pennyLo tengo todo, hasta el último centavo

Down to the last depressive night alone drinking HennyHasta la última noche depresiva sola bebiendo Henny

I keep it real to me, you know what's real to me is real for youSigo siendo real conmigo, sabes que lo real para mí es real para ti

Writing like tomorrow will never come true at ten to midnightEscribiendo como si el mañana nunca llegara a las diez para la medianoche

I'm rolling over, twenty now and I'm killingMe estoy volteando, veinte ahora y estoy matando

Thirty-two bars a minute but guarantee your mind will still be tickingTreinta y dos versos por minuto pero garantizo que tu mente seguirá funcionando

When I'm finished going over ninety miles per hourCuando termine yendo a más de noventa millas por hora

Burning through this track gaining more flack than Dwight HowardQuemando esta pista ganando más críticas que Dwight Howard

I don't trust her, trust breaks in a secondNo confío en ella, la confianza se rompe en un segundo

Love used as a weapon was never what we intendedEl amor usado como arma nunca fue lo que pretendíamos

But don't forget, now that it's been addressedPero no olvides, ahora que se ha abordado

It's what we don't do, not what we do, we ultimately regretEs lo que no hacemos, no lo que hacemos, lo que finalmente lamentamos