Dark Room

So tell me what it is that you want, that-, that you don't haveDime qué es lo que quieres, eso que-, que no tienes

Contemplating everythingContemplando todo

I'm questioning who I am and these walls I'm living inMe cuestiono quién soy y en estas paredes en las que vivo

I might scream but they won't hear this hurricanePodría gritar pero no escucharán este huracán

That's some love I mix with painEso es algo de amor mezclado con dolor

That's some shit won't be the sameEso es algo que no será igual

That's some rain that comforts me on these walks I take outside the frameEso es lluvia que me reconforta en estos paseos que doy fuera del marco

Yeah, yeahSí, sí

I'm so used to the cycleEstoy tan acostumbrado al ciclo

I don't really tell nobodyRealmente no le digo a nadie

I'm close to the edge and I might fallEstoy cerca del borde y podría caer

Running from something years agoHuyendo de algo de años atrás

I don't even know how to slow downNi siquiera sé cómo frenar

I'm anticipating a crossroadsEstoy anticipando un cruce de caminos

And I'm asking God where to turn nowY le pregunto a Dios a dónde girar ahora

It's three in the morningSon las tres de la mañana

And I do this every dayY hago esto todos los días

My thoughts get lost in this dark roomMis pensamientos se pierden en este cuarto oscuro

'Til the sunrise washes them all awayHasta que el amanecer los borra todos

I heard there's beauty in the struggleEscuché que hay belleza en la lucha

I heard it's sweet, it's subtleEscuché que es dulce, es sutil

Light pours down this tunnelLa luz se vierte por este túnel

Run until I lose my shadowCorro hasta perder mi sombra

I may just trip on some faith in herePuede que tropiece con algo de fe aquí

Thought I was running for lightPensé que corría hacia la luz

But in truth, I was running in fearPero en verdad, corría por miedo

This was never how it used to beNunca fue así como solía ser

I loved you before I learned to love meTe amaba antes de aprender a amarme a mí mismo

I tried to confide in friends but they taught me that that was naiveIntenté confiar en amigos pero me enseñaron que eso era ingenuo

Taught me to cover my sleeves and fall on my kneesMe enseñaron a cubrirme las mangas y caer de rodillas

And to look up in the sky in needY mirar hacia arriba en el cielo necesitado

Run, run, runCorre, corre, corre

I'm trying to find me, yeahEstoy tratando de encontrarme, sí

Made it to the river edgeLlegué al borde del río

Trying to find some peace, yeahTratando de encontrar algo de paz, sí

Watching a black skyViendo un cielo negro

Turn into a butterflyConvertirse en una mariposa

Fly, fly, fly awayVuela, vuela, vuela lejos

Letting go of yesterdayDejando ir el ayer

And I ain't never seen it like thisY nunca lo había visto así

Never seen it like this beforeNunca lo había visto así antes

And God, if I changed my mind, I would never see this I'm sureY Dios, si cambiara de opinión, nunca vería esto, estoy seguro

I ain't never seen it like thisNunca lo había visto así

Never seen it like this beforeNunca lo había visto así antes

God if I changed my mind, if I changed my mind, I would never see this I'm sureDios si cambiara de opinión, si cambiara de opinión, nunca vería esto, estoy seguro

We visit in a derelict pastVisitamos un pasado abandonado

Wiping the dust off this glassQuitando el polvo de este cristal

This mirror shows me at nine years oldEste espejo me muestra a los nueve años

Looking back at me so hardMirándome tan intensamente

Where've you been?¿Dónde has estado?

Why'd you leave me behind?¿Por qué me dejaste atrás?

I've been shouting for you all nightHe estado gritando por ti toda la noche

I've been calling 'til the sunrise washes me from the back of your mind, ohHe estado llamando hasta que el amanecer me borra de la parte trasera de tu mente, oh

YeahSí

And I thought you would never comeY pensé que nunca vendrías

Thought you would never be herePensé que nunca estarías aquí

Looking in this broken mirror, everything's so clearMirando en este espejo roto, todo es tan claro

I didn't think I'd find you eitherNo pensé que te encontraría tampoco

Not sure what I was searching forNo estoy seguro de qué estaba buscando

Wiping the mirror with the tears I've been holding for yearsLimpiando el espejo con las lágrimas que he estado guardando durante años

Then it turned into a window when we watched it pourLuego se convirtió en una ventana cuando lo vimos llover

When I'm old I wanna be somewhere realCuando sea viejo quiero estar en algún lugar real

You told me when I'm old I wanna be someone realMe dijiste que cuando sea viejo quiero ser alguien real

I don't really wanna end up like youRealmente no quiero terminar como tú

I just wanna find somebody that feels like meSolo quiero encontrar a alguien que se sienta como yo

Feeling to sail awaySintiendo navegar lejos

I'm gon' find me a better placeVoy a encontrar un lugar mejor

Somewhere they see me before they see my raceDonde me vean antes de ver mi raza

Somewhere I don't need to hide awayDonde no necesite esconderme

These friends aren't friends 'til they shared your hardest daysEstos amigos no son amigos hasta que compartan tus días más difíciles

Your hardest time, your coldest placeTus momentos más difíciles, tu lugar más frío

You can come if you want toPuedes venir si quieres

You can come if you want toPuedes venir si quieres

We can still be okayTodavía podemos estar bien

I got nothing but some thoughts on youNo tengo más que pensamientos sobre ti

Watched it rainVi llover

But if I run 'round, take it all on, be a good sonPero si corro, lo tomo todo, ser un buen hijo

Would it be alright?¿Estaría bien?

Would it be alright?¿Estaría bien?

Be alright, yeahEstar bien, sí

And lately I don't know what to doY últimamente no sé qué hacer

I got nothing but some thoughts on youNo tengo más que pensamientos sobre ti

But if I run 'round, take it all on, be a good sonPero si corro, lo tomo todo, ser un buen hijo

Would it be alright?¿Estaría bien?

Would it be alright?¿Estaría bien?

Would it be alright?¿Estaría bien?

Run, run, runCorre, corre, corre

Trying to find meTratando de encontrarme

Made it to the river edgeLlegué al borde del río

Trying to find some peaceTratando de encontrar algo de paz

Watching a black skyViendo un cielo negro

Turn into a butterflyConvertirse en una mariposa

Fly, fly, fly awayVuela, vuela, vuela lejos

Letting go of yesterdayDejando ir el ayer

And I ain't never seen it like thisY nunca lo había visto así

Never seen it like this beforeNunca lo había visto así antes

God, if I changed my mind, I would never see this I'm sureDios, si cambiara de opinión, nunca vería esto, estoy seguro

I ain't never seen it like thisNunca lo había visto así

Never seen it like this beforeNunca lo había visto así antes

God if I changed my mind, if I changed my mind, I would never see this I'm sureDios si cambiara de opinión, si cambiara de opinión, nunca vería esto, estoy seguro

So tell me what it is that you want, that-, that you don't haveDime qué es lo que quieres, eso que-, que no tienes

Well I'd like to be, I'd like to be more consistently here, you know? I'd like to really get on a ro-Bueno, me gustaría ser, me gustaría ser más consistentemente aquí, ¿sabes? Me gustaría realmente embarcarme en un ro-

I'd like to just, and I know it's not probably ever, maybe, possible butMe gustaría solo, y sé que probablemente nunca, tal vez, sea posible pero

Because it's so improbable, and so impossible, I'd just like to really see how long I could last as being really here, you know?Porque es tan improbable, y tan imposible, me gustaría realmente ver cuánto tiempo podría durar estando realmente aquí, ¿sabes?

Really in it, really alive in the moment, you know?Realmente en ello, realmente vivo en el momento, ¿sabes?