Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Slug:][Slug:]
You motherfuckers ain't on my shelfUstedes hijos de puta no están a mi nivel
I should jump back and try to french kiss myselfDebería retroceder e intentar besarme a mí mismo
The boy fell in the well and lived to tellEl chico cayó en el pozo y sobrevivió para contarlo
Put my voice in the mix, make the winter meltPongo mi voz en la mezcla, hago que el invierno se derrita
I'm the best thing since a fresh loaf of sliced breadSoy lo mejor desde un pan recién rebanado
Sitting on the bed between a pair of nice legsSentado en la cama entre un par de piernas bonitas
I'm sex, white flag, ice bag, wipe ragSoy sexo, bandera blanca, bolsa de hielo, trapo para limpiar
I'm twice the mess but a fraction of the price tagSoy el doble de desastre pero una fracción del precio
Back stage in a rat cageDetrás del escenario en una jaula de ratas
But when I bend these bars, everybody get to gas facePero cuando doblo estas barras, todos reciben una cara de gas
They said it was dead, in that caseDijeron que estaba muerto, en ese caso
I'm a get revenge, I'm a make rap payVoy a vengarme, voy a hacer que el rap pague
Now run and tell the sun I'm turning up the lightAhora corre y dile al sol que estoy aumentando la luz
I might arrive on the plane, train, bus or bikePuedo llegar en avión, tren, autobús o bicicleta
You can fuss and fight, but it's just despitePuedes protestar y pelear, pero es solo a pesar de
Cause it functions right when I cup this micPorque funciona bien cuando sostengo este micrófono
No feedback, ease back, let the beat crackSin retroalimentación, relájate, deja que el ritmo se rompa
But Uncle Sam said he wanna see taxPero el Tío Sam dijo que quiere ver impuestos
Make the beeswax, no relaxHaz la cera de abejas, no te relajes
Run around the map and leave tracksCorre alrededor del mapa y deja huellas
You can call me Sean like nothing's wrongPuedes llamarme Sean como si nada estuviera mal
I'm the early dawn, I'm the dirty bumSoy el amanecer temprano, soy el mendigo sucio
My thoughts get drawn on a JumboTronMis pensamientos se dibujan en un JumboTron
If your jaw don't drop you can hum along, come on!Si tu mandíbula no cae, puedes tararear, ¡vamos!
[Chorus: x2][Estribillo: x2]
Shotgun, the raw oneEscopeta, el crudo
We the hot sauce on y'alls tongueSomos la salsa picante en sus lenguas
We don't stop till it's all doneNo paramos hasta que esté todo hecho
So turn it up till the cops comeAsí que sube el volumen hasta que lleguen los policías
[Slug:][Slug:]
You get lost in how awesome I isTe pierdes en lo increíble que soy
You watching like you bought stock in my bizMirando como si hubieras comprado acciones en mi negocio
You caught that sickness sitting on shitCogiste esa enfermedad sentado en mierda
You'd be better off frying up some littler fishSería mejor que frieras un poco de pescaditos
I'm a big catch, whoo! Sweet JesusSoy una gran captura, ¡Whoo! Dulce Jesús
Walk on the trash, keep clean as a fetusCamino sobre la basura, mantente limpio como un feto
Rip the beef into child size piecesDesgarra la carne en pedazos del tamaño de un niño
You talk cheap, now you need to get your teeth fixedHablas barato, ahora necesitas arreglar tus dientes
I don't recognize you or your toy crewNo te reconozco a ti ni a tu pandilla de juguete
Go ahead, step aside now, let my noise throughAdelante, déjame pasar ahora, deja que mi ruido pase
Grew and spread like KudzuCrecí y me extendí como el Kudzu
Didn't need a gun to put a +Slug+ in your gutsNo necesitaba un arma para poner un +Slug+ en tus tripas
Move over chauffeur, I roll the coasterMuévete, chófer, yo manejo la montaña rusa
I got older and badder and bolderMe volví más viejo y malo y más audaz
Who's the host with the monster?¿Quién es el anfitrión con el monstruo?
Birds fly to Minnesota just to land on my shouldersLos pájaros vuelan a Minnesota solo para aterrizar en mis hombros
No pressure, it don't get desperateSin presión, no se pone desesperado
No special effects, just sweat and spitSin efectos especiales, solo sudor y saliva
So fresh, still make it seem effortlessTan fresco, aún parece fácil
Breath smell like breast milk and peppermintEl aliento huele a leche materna y menta
Got put on a permanent good footPuse un buen pie permanente
Huh, got more flavor than a cookbookHuh, tengo más sabor que un libro de cocina
So take a look at what you couldn't have tookAsí que mira lo que no pudiste tomar
If I forgot anything, we'll just put it on the hook, c'monSi olvidé algo, lo pondremos en el gancho, vamos
[Chorus x2][Estribillo x2]
[Slug:][Slug:]
You ain't gon' be shitNo vas a ser una mierda
I'm the best kept secretSoy el secreto mejor guardado
Anyone can see itCualquiera puede verlo
If I say it loud enough, maybe you'll believe itSi lo digo lo suficientemente alto, tal vez lo creas
[Chorus][Estribillo]